Vertaling van "03 2005 simonne creyf " (Frans → Nederlands) :

- Discussion générale 2004/2005-0 Transposition d'une directive européenne.- Protection des inventions biotechnologiques.- Subordination de la brevetabilité des inventions au principe de non-patrimonialité du corps humain.- Mention de l'origine géographique de la matière biologique.- Licences obligatoires dans l'intérêt de la santé publique.- Exceptions à des fins scientifiques P0121 10/03/2005 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 79-82 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 82-84 Pierre Lano ,VLD - Page(s) : 84,85 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 85,86 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Page(s) : 86-88 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 88-90 Sophie Pécriaux ,PS - Page(s) : 90-92 Ministre Marc Verwilghen ,VLD - Page(s) : 92,93
- Algemene bespreking 2004/2005-0 Omzetting van een Europese richtlijn.- Bescherming van biotechnologische uitvindingen.- Onderwerping van de octrooieerbaarheid aan het principe van het niet-vermogensrechtelijk karakter van het menselijk lichaam.- Vermelding van de geografische oorsprong van het biologisch materiaal.- Dwanglicenties in het belang van de volksgezondheid.- Uitzondering voor wetenschappelijke doeleinden P0121 10/03/2005 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 79-82 Philippe Monfils ,MR - Blz : 82-84 Pierre Lano ,VLD - Blz : 84,85 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 85,86 Magda De Meyer ,sp.a-spirit - Blz : 86-88 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 88-90 Sophie Pécriaux ,PS - Blz : 90-92 Minister Marc Verwilghen ,VLD - Blz : 92,93

2005/2006-0 Bilinguisme des fonctionnaires de la police bruxelloise.- Application de l'article 69 de la loi linguistique.- Manque de personnel.- Primes salariales.- Formation.- Nouveaux engagements C0913 29/03/2006 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 1-4,7-9 Ministre Patrick Dewael ,VLD - Page(s) : 4-9
2005/2006-0 Tweetaligheid van de Brusselse politiebeambten.- Toepassing van art.69 van de Taalwet.- Personeelstekort.- Loonpremies.- Opleiding.- Nieuwe aanwervingen C0913 29/03/2006 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 1-4,7-9 Minister Patrick Dewael ,VLD - Blz : 4-9

- Discussion générale 2006/2007-0 Protection du consommateur.- Reconduction tacite d'un contrat à durée déterminée.- Résiliation.- Conseil de la consommation.- Compétences du Roi.- Exemples en France.- Etudes aux Pays-Bas P0267 01/03/2007 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 31-33 Dominique Van Roy ,MR - Page(s) : 33,34 Koen T'Sijen ,sp.a-spirit - Page(s) : 34-36 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 36,37
- Algemene bespreking 2006/2007-0 Bescherming van de consument.- Stilzwijgende verlenging van een dienstenovereenkomst van bepaalde duur.- Opzegging.- Raad voor het verbruik.- Bevoegdheden van de Koning.- Voorbeelden in Frankrijk.- Nederlands onderzoek P0267 01/03/2007 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 31-33 Dominique Van Roy ,MR - Blz : 33,34 Koen T'Sijen ,sp.a-spirit - Blz : 34-36 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 36,37

- Discussion des articles 2006/2007-0 P0267 01/03/2007 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 38 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 38,39
- Bespreking van de artikelen 2006/2007-0 P0267 01/03/2007 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 38 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 38,39

- Discussion générale 2003/2004-0 Vente de voitures d'occasion.- Fraude aux compteurs kilométriques.- Carnet d'entretien.- Enregistrement centralisé du kilométrage.- Carpass.- Interdiction générale de trafiquer le compteur kilométrique.- Annulation de la vente P0054 11/03/2004 Simonne Creyf ,CD&V - Page(s) : 30,31,33 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 31 Geert Bourgeois ,N-VA - Page(s) : 31-35 Richard Fournaux ,MR - Page(s) : 34-36 Guido De Padt ,VLD - Page(s) : 36,37 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 37,38
- Algemene bespreking 2003/2004-0 Verkoop van tweedehandswagens.- Fraude met kilometertellers.- Onderhoudsboekje.- Centrale registratie van de kilometerstand.- Carpass.- Algemeen verbod om met de kilometerstand te knoeien.- Ontbinding van de verkoop P0054 11/03/2004 Simonne Creyf ,CD&V - Blz : 30,31,33 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 31 Geert Bourgeois ,N-VA - Blz : 31-35 Richard Fournaux ,MR - Blz : 34-36 Guido De Padt ,VLD - Blz : 36,37 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 37,38