Traduction de «04 2012 durée » (Français → Néerlandais) :

- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126894 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 14/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134121/CO/3270200.
- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126894 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 14/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134121/CO/3270200.

- objet : modification de la cct du 23.4.2012 concernant l'octroi d'une indemnité complémentaire en cas de chômage temporaire - modification de la convention numéro 110307 du 23/04/2012 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133456/CO/1450000.
- onderwerp : wijziging van de cao van 23.4.2012 betreffende de toekenning van een aanvullende vergoeding bij tijdelijke werkloosheid - wijziging van overeenkomst nummer 110307 van 23/04/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133456/CO/1450000.

- champ d'application : - chauffeurs des services de location de voitures avec chauffeur - objet : prime RGPT - modification de la convention numéro 109685 du 19/04/2012 - durée de validité : à partir du 01/03/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 133117/CO/1400000.
- toepassingsgebied : - chauffeurs van de diensten voor het verhuren van voertuigen met chauffeur - onderwerp : ARAB-vergoeding - wijziging van overeenkomst nummer 109685 van 19/04/2012 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/03/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 133117/CO/1400000.

- champ d'application : - voyez l'article 1 - objet : programmation sociale 2015-2016 - exécution de la convention numéro 057360 du 20/04/2001 - exécution de la convention numéro 108954 du 21/12/2011 - exécution de la convention numéro 119521 du 26/10/2012 - exécution de la convention numéro 122678 du 25/04/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 132347/CO/3280200.
- toepassingsgebied : - zie artikel 1 - onderwerp : sociale programmatie 2015-2016 - uitvoering van overeenkomst nummer 057360 van 20/04/2001 - uitvoering van overeenkomst nummer 108954 van 21/12/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 119521 van 26/10/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 122678 van 25/04/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 132347/CO/3280200.

- objet : accord de paix sociale 2016 - modification de la convention numéro 108629 du 19/01/2012 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - modification de la convention numéro 125196 du 04/12/2014 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : du 01/01/2016 au 31/12/2016 - numéro d'enregistrement : 132304/CO/2150000.
- opheffing van overeenkomst nummer 045821 van 05/05/1997 - opheffing van overeenkomst nummer 045823 van 05/05/1997 - opheffing van overeenkomst nummer 045822 van 05/05/1997 - opheffing van overeenkomst nummer 067332 van 08/05/2003 - opheffing van overeenkomst nummer 089031 van 22/07/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 089033 van 07/08/2008 - opheffing van overeenkomst nummer 104078 van 27/04/2011 - opheffing van overeenkomst nummer 104105 van 27/04/2011 - registratienummer : 132306/DO/3160000.

- objet : crédit-temps et diminution de carrière - exécution de la convention numéro 084589 du 21/06/2007 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - remplacement de la convention numéro 122114 du 29/04/2014 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 131193/CO/1120000.
- onderwerp : tijdskrediet en loopbaanvermindering - uitvoering van overeenkomst nummer 084589 van 21/06/2007 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 122114 van 29/04/2014 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 131193/CO/1120000.

- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - abrogation de la convention numéro 122416 du 29/04/2014 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 03/11/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130578/CO/2190000.
- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - opheffing van overeenkomst nummer 122416 van 29/04/2014 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 03/11/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130578/CO/2190000.

- hors du champ d'application : - boulangeries, pâtisseries qui fabriquent des produits 'frais' de consommation immédiate à très court délai de conservation et salons de consommation annexés à une pâtisserie - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans - métier lourd (régime supplétif) - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 130445/CO/1180000. 16 .
- niet van toepassing op : - bakkerijen, banketbakkerijen die 'verse' producten vervaardigen voor onmiddellijke consumptie met zeer beperkte houdbaarheid en de verbruikszalen bij een banketbakkerij - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar - zwaar beroep (suppletieve regeling) - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 130445/CO/1180000.

- objet : crédit-temps - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - remplacement de la convention numéro 118491 du 06/11/2013 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128816/CO/1260000.
- onderwerp : tijdskrediet - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - vervanging van overeenkomst nummer 118491 van 06/11/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128816/CO/1260000.

- objet : plan TANDEM - milieux d'accueil d'enfants - modification de la convention numéro 080544 du 14/12/2005 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 128646/CO/3320000.
- onderwerp : plan TANDEM - 'milieux d'accueil d'enfants' - wijziging van overeenkomst nummer 080544 van 14/12/2005 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur - registratienummer : 128646/CO/3320000.