Traduction de «07 2006 melchior wathelet » (Français → Néerlandais) :

M. Melchior Wathelet, secrétaire d'État à l'Environnement, à l'Énergie et à la Mobilité, adjoint à la ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances, et secrétaire d'État aux Réformes institutionnelles, adjoint au premier ministre, explique que « REACH » est un règlement européen (R (EC)1907/2006) traitant des substances chimiques.
De heer Melchior Wathelet, staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen en staatssecretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de eerste minister, legt uit dat « REACH » een Europese verordening is ((EG)1907/2006) over chemische stoffen.

Les trois projets de loi à l'examen, qui forment un tout, trouvent leur origine dans trois propositions de loi qui ont été déposées à la Chambre le 8 février 2006 par MM. Daniel Bacquelaine, Alfons Borginon, Pieter De Crem, Mme Muriel Gerkens, MM. Thierry Giet, Dirk Van der Maelen et Melchior Wathelet (do c. Chambre, n 51-2265/1, 51-2266/1 et 51-2267/1).
De drie voorliggende wetsontwerpen vormen één geheel. Zij vinden hun oorsprong in drie wetsvoorstellen die Daniel Bacquelaine, Alfons Borginon, Pieter De Crem, Muriel Gerkens, Thierry Giet, Dirk Van der Maelen en Melchior Jr. Wathelet op 8 februari 2006 in de Kamer van volksvertegenwoordigers hebben ingediend (stukken Kamer, nrs. 51-2265/1, 51-2266/1 en 51-2267/1).

Le Service public fédéral (SPF), économie a pris l’initiative en 2006 de procéder à une mise à jour de l’ Atlas socio-économique de la Belgique, rédigé en 1995 par les professeurs A. Colard et C. Vandermotten, paru aux éditions de l’Université de Bruxelles, commandité par le ministre des Affaires économiques, Monsieur Melchior Wathelet.
De Federale Overheidsdienst (FOD) Economie heeft in 2006 het initiatief genomen voor een bijwerking van de Sociaal-economische atlas van België, opgemaakt in 1995 door de professoren A. Colard en C. Vandermotten, verschenen bij de “Editions de l'Université deBruxelles” en gefinancierd door de heer Melchior Wathelet, minister van Economische Zaken.

C1045 20/07/2006 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 1,2,17-21 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 2-6,20-24 Benoît Drèze ,cdH - Page(s) : 6,7,24-27,31 Hagen Goyvaerts ,VB - Page(s) : 7-9,27,28 Ministre Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Page(s) : 10,16,17,20-27,30 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 10-21,25,26,30-33 Jean-Marc Nollet ,Ecolo - Page(s) : 28-30,32,33
C1045 20/07/2006 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 1,2,17-21 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 2-6,20-24 Benoît Drèze ,cdH - Blz : 6,7,24-27,31 Hagen Goyvaerts ,VB - Blz : 7-9,27,28 Minister Freya Van den Bossche ,sp.a-spirit - Blz : 10,16,17,20-27,30 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 10-21,25,26,30-33 Jean-Marc Nollet ,Ecolo - Blz : 28-30,32,33

- Maiden speech 0000/2003-1 P0008 16/07/2003 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 31-33 Catherine Fonck ,cdH - Page(s) : 36-39
- Maiden speech 0000/2003-1 P0008 16/07/2003 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 31-33 Catherine Fonck ,cdH - Blz : 36-39

- Discussion générale 2004/2005-0 (continuation) Energie éolienne.- Certificats verts.- Dégressivité de la cotisation fédérale.- Recours contre les décisions de la CREG.- Accises sur le charbon, la houille et la lignite.- Cotisation de solidarité sur les voitures de société et financement de la sécurité sociale.- Accords fiscaux: collaboration entre le ministère des Finances et l'ONSS P0155 13/07/2005 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 1-6 Hendrik Bogaert ,CD&V - Page(s) : 10-13 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 13,15-17 Ministre Rudy Demotte ,PS - Page(s) : 13-17 Ministre Sabine Laruelle ,MR - Page(s) : 15
- Algemene bespreking 2004/2005-0 (voortzetting) Windenergie.- Groene certificaten.- Degressiviteit van de federale bijdrage.- Beroepen tegen de beslissingen van de CREG.- Accijnzen op kolen, cokes en bruinkool.- Solidariteitsbijdrage op bedrijfsvoertuigen en financiering van de sociale zekerheid.- Fiscale akkoorden : samenwerking tussen het ministerie van Financiën en de RSZ P0155 13/07/2005 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 1-6 Hendrik Bogaert ,CD&V - Blz : 10-13 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 13,15-17 Minister Rudy Demotte ,PS - Blz : 13-17 Minister Sabine Laruelle ,MR - Blz : 15

2006/2007-0 L'urgence est adoptée P0249 07/12/2006 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 7 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 7,8 Philippe Monfils ,MR - Page(s) : 7,8
2006/2007-0 De urgentie wordt aangenomen P0249 07/12/2006 Thierry Giet ,PS - Blz : 7 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 7,8 Philippe Monfils ,MR - Blz : 7,8

2005/2006-0 Exportation d'une presse isostatique par la firme EPSI. - Traitement du dossier par l'Administration des douanes et accises.- Circulation d'information.- CANPAN.- Information de la Sûreté de l'Etat.- Attestation de la firme EPSI C0842 07/02/2006 Muriel Gerkens ,Ecolo - Page(s) : 24,25,30,31 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 25,26,31,32 Ministre Didier Reynders ,MR - Page(s) : 27-30,32,33 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 32
2005/2006-0 Uitvoer van een isostatische pers door de firma EPSI. - Behandeling van het dossier door de Administratie der Douane en Accijnzen.- Doorstroom van informatie.- CANVEC.- Informatie van de Staatsveiligheid.- Attest van de firma EPSI C0842 07/02/2006 Muriel Gerkens ,Ecolo - Blz : 24,25,30,31 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 25,26,31,32 Minister Didier Reynders ,MR - Blz : 27-30,32,33 François-Xavier de Donnea ,MR - Blz : 32