Traduction de «11° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé » (Français → Néerlandais) :

c) il est inséré un point 41° bis ainsi rédigé :
c) er wordt een punt 41° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

b) il est inséré un point 39° bis ainsi rédigé :
b) er wordt een punt 39° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

1° il est inséré un point 3° bis ainsi rédigé :
1° er wordt een punt 3° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

Article 1 . Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire ou dans le système d'apprentissage et de travail, il est inséré un point 1° bis ainsi rédigé :
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van leerlingen in het secundair onderwijs of in het stelsel van leren en werken, wordt een punt 1° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

8° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé :
8° er wordt een punt 28° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

5° il est inséré un point 12° bis ainsi rédigé :
5° er wordt een punt 12° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

7° il est inséré un point 17° bis ainsi rédigé :
7° er wordt een punt 17° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

11° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé :
11° er wordt een punt 28° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

Art. II. 1. Dans l'article 3 du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, modifié en dernier lieu par le décret du 17 juin 2016, il est inséré entre le point 24° et le point 24° bis un point 24° /1 ainsi rédigé :
Art. II. 1. In artikel 3 van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997, het laatst gewijzigd bij het decreet van 17 juni 2016, wordt tussen punt 24° en punt 24° bis, een punt 24° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt :

8° au § 2, alinéa 2, sont insérés un point 8° bis à 8° quater, ainsi rédigés :
8° in paragraaf 2, tweede lid, worden een punt 8° bis tot en met 8° quater ingevoegd, die luiden als volgt: