Traduction de «° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé » (Français → Néerlandais) :

1° il est inséré un point 3° bis ainsi rédigé :
1° er wordt een punt 3° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

c) il est inséré un point 41° bis ainsi rédigé :
c) er wordt een punt 41° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

b) il est inséré un point 39° bis ainsi rédigé :
b) er wordt een punt 39° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

8° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé :
8° er wordt een punt 28° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

11° il est inséré un point 28° bis ainsi rédigé :
11° er wordt een punt 28° bis ingevoegd, dat luidt als volgt :

Article 1 . Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 1997 relatif au contrôle des inscriptions d'élèves dans l'enseignement secondaire ou dans le système d'apprentissage et de travail, il est inséré un point 1° bis ainsi rédigé :
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 1997 betreffende de controle op de inschrijvingen van leerlingen in het secundair onderwijs of in het stelsel van leren en werken, wordt een punt 1° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

Article 1. Dans l'article 1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015 relatif à l'introduction et au traitement de la demande d'un budget pour les soins et le soutien non directement accessibles pour personnes majeures handicapées et relatif à la mise à disposition dudit budget, il est inséré un point 7° /1 ainsi rédigé :
Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015 over de indiening en de afhandeling van de aanvraag van een budget voor niet rechtstreeks toegankelijke zorg en ondersteuning voor meerderjarige personen met een handicap en over de terbeschikkingstelling van dat budget wordt een punt 7° /1 ingevoegd dat luidt als volgt:

5° il est inséré un point 6° /1, ainsi rédigé :
5° er wordt een punt 6° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt :

7° il est inséré un point 17° bis ainsi rédigé :
7° er wordt een punt 17° bis ingevoegd, dat luidt als volgt:

5° il est inséré un point 12° bis ainsi rédigé :
5° er wordt een punt 12° bis ingevoegd, dat luidt als volgt: