Art. 23. Dans l'article 12, § 1 , de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 février 2007 réglant la garantie d'investissement pour les centres de services de soins et de logement, octroyée par le Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, et modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 1 septembre 2006 réglant la garantie d'investissement alternative octroyée par le Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 30 mai 2008, 24 juillet 2009 et 24 septembre 2010, l'alinéa trois est remplacé par ce qui suit :
Art. 23. In artikel 12, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 februari 2007 tot regeling van de investeringswaarborg voor woonzorgcentra, verstrekt door het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 tot regeling van de alternatieve investeringswaarborg verstrekt door het Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 30 mei 2008, 24 juli 2009 en 24 september 2010, wordt het derde lid vervangen door wat volgt: