Les moyens disponibles sur un compte séparé de l’Office national de sécurité sociale, en application de l’article 35, § 5, E, de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés, tel qu’il était en vigueur avant la modification introduite par l’article 168 de la présente loi sont répartis comme suit :
De middelen beschikbaar op de aparte rekening bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, bedoeld in artikel 35, § 5, E, van de voormelde wet van 29 juni 1981, zoals het van kracht was voor de wijziging door artikel 168 van deze wet, worden als volgt verdeeld :
