Traduction de «2002 0228 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil, JO L 201 du 31/07/2002, 32002L0058/FR 2002/58/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 concernant le traitement des données à caractère personnel et la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques | directive relative à la vie privée et aux communications électroniques | directive vie privée et communications électroniques
e-privacyrichtlijn | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie

plan d'action eEurope 2002 | eEurope 2002 [Abbr.]
actieplan eEuropa 2002

Campagne d'information Euro 2002 | campagne EURO 2002
Euro 2002 Informatiecampagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par lettre du 25 septembre 2002, le Conseil a consulté le Parlement européen, conformément à l'article 159, paragraphe 3 du traité CE (et à l'article 308 du traité CE), sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne (COM(2002) 514 - 2002/0228 (CNS)).
Bij schrijven van 25 september 2002 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 159, lid 3 van het EG‑Verdrag en artikel 308 van het EG-Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2002) 514 – 2002/0228(CNS)).

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Conseil instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne (COM(2002) 514 – C5‑0441/2002 – 2002/0228(CNS))
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een verordening van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (COM(2002) 514 – C5‑0441/2002 – 2002/0228(CNS))

— vu la position commune du Conseil (7473/1/2002 – C5- 0228/2002 ),
– gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (7473/1/2002 – C5-0228/2002 ),

Au cours de la séance du 30 mai 2002, le Président du Parlement a annoncé la réception des positions communes qu'il a renvoyées à la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme (7100/1/2002 - C5-0229/2002 et 7473/1/2002 - C5-0228/2002 ).
Op 30 mei 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de ontvangst van de gemeenschappelijke standpunten en verwees hij deze documenten naar de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme (7100/1/2002 - C5-0229/2002 en 7473/1/2002 - C5-0228/2002).

2. Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil portant modification des directives relatives à la sécurité maritime et à la prévention de la pollution par les navires (7473/1/2002 - C5-0228/2002 - 2000/0237(COD)).
2. Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van de richtlijnen op het gebied van de maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen