Traduction de «2012-0 53k1957003 kristof » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 7 février 2014, M. Kristof ROGGEMAN est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang au 1 décembre 2012 et effet au 1 décembre 2013.
Bij koninklijk besluit van 7 februari 2014 wordt de heer Kristof ROGGEMAN vastbenoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het nederlandse taalkader, met ranginneming op 1 december 2012 en uitwerking op 1 december 2013.

Par arrêté royal du 12 juillet 2012, M. Kristof Delaere est nommé en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mai 2012.
Bij koninklijk besluit van 12 juli 2012 wordt de heer Kristof Delaere benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader met ingang van 1 mei 2012.

Yvonne BOLLEN et Jerome SWINNEN, ayant tous deux élu domicile chez Me Hans-Kristof CAREME, avocat, ayant son cabinet à 3001 Heverlee, Industrieweg 4, bte 1, ont demandé le 7 mai 2012 l'annulation de l'arrêté du Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande de Bruxelles du 19 mars 2012 délivrant à l'administration communale de Tielt-Winge une autorisation d'expropriation en vue de l'aménagement de l'ancienne voie du tram.
Yvonne BOLLEN en Jerome SWINNEN, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Hans-Kristof CAREME, advocaat, met kantoor te 3001 Heverlee, Industrieweg 4, bus 1, hebben op 7 mei 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand van 19 maart 2012 waarbij aan het gemeentebestuur van Tielt-Winge machtiging tot onteigening wordt verleend voor de realisatie van de oude tramroute.

Par arrêté royal du 22 avril 2012, M. EELEN, Kristof, né le 31 mai 1977, est nommé à titre définitif, à partir du 1 janvier 2012, au titre d'attaché dans un emploi de classe A1 dans le cadre linguistique néerlandais, au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 22 april 2012 wordt de heer EELEN, Kristof, geboren op 31 mei 1977, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 januari 2012, in de titel van attaché in de klasse A1 in het Nederlandse taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 26 janvier 2012, la désignation de M. DE PAUW, Kristof, à l'emploi de chef de corps de la police locale de la zone de police Geraardsbergen-Lierde est prolongée pour un terme de cinq ans à partir du 13 février 2012.
Bij koninklijk besluit d.d. 26 januari 2012 wordt de aanwijzing van de heer DE PAUW, Kristof, tot korpschef van de lokale politie van de politiezone Geraardsbergen-Lierde met ingang van 13 februari 2012 voor vijf jaar verlengd.

- Discussion des articles 2011/2012-0 53K1957003 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Page(s) : 12 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Page(s) : 12
- Bespreking van de artikelen 2011/2012-0 53K1957003 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Blz : 12 Thérèse Snoy et d'Oppuers ,Ecolo-Groen - Blz : 12

2012/2013-0 Rapport n° 2492/2 (Kristof Waterschoot) : voir doc. n° 2491/2 P0120 Annexe 13/12/2012 Page(s) : 5,6
2012/2013-0 Verslag nr. 2492/2 (Kristof Waterschoot) : zie stuk nr. 2491/2 P0120 Bijlage 13/12/2012 Blz : 5,6

- Exposés / discussion 2012/2013-0 Exportation de matériel nucléaire.- Iran.- Auditions.- CANPAN.- Non prolifération P0111 14/11/2012 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Page(s) : 51,52,55 Joseph George ,cdH - Page(s) : 52,53 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Page(s) : 53-55
- Uiteenzettigen / bespreking 2012/2013-0 Uitvoer van nucleair materiaal.- Iran.- Hoorzittingen.- CANPEK.- Non-proliferatie P0111 14/11/2012 Kristof Calvo ,Ecolo-Groen - Blz : 51,52,55 Joseph George ,cdH - Blz : 52,53 Willem-Frederik Schiltz ,Open Vld - Blz : 53-55

2011/2012-0 Rapport n° 1378/2 (Kristof Waterschoot) P0092 Annexe 20/06/2012 Page(s) : 5
2011/2012-0 Verslag nr. 1378/2 (Kristof Waterschoot) P0092 Bijlage 20/06/2012 Blz : 5

2011/2012-0 Rapport n° 2313/2 (Kristof Waterschoot) : voir doc. n° 2311/2 P0097 Annexe 12/07/2012 Page(s) : 9,10
2011/2012-0 Verslag nr. 2313/2 (Kristof Waterschoot) : zie stuk nr. 2311/2 P0097 Bijlage 12/07/2012 Blz : 9,10