Traduction de «471 étudiants » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur des aides financières aux étudiants | coordonnateur des aides financières aux étudiants/coordonnatrice des aides financières aux étudiants | coordonnatrice des aides financières aux étudiants
adviescoördinator studentenleningen | consultant subsidieadvies | adviseur studentenleningen | subsidieadviseur

association d'étudiants | club universitaire | corporation d'étudiants | société d'étudiants
studentenvereniging

infirmier étudiant
student verpleegkunde

Enfants des écoles Etudiants
schoolkinderen | studenten

étudiant en médecine
student geneeskunde

étudiant étranger
buitenlandse student

étudier les données liées à la clientèle | étudier les données sur la clientèle | analyser les données liées à la clientèle | analyser les données sur la clientèle
bezoekersanalyses uitvoeren | gegevens over klanten of bezoekers bestuderen en interpreteren | klantanalyses maken | klantgegevens analyseren

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
bedrijfsgegevens analyseren | plannen voor de korte en lange termijn maken | bedrijfsdoelstellingen analyseren | targets bepalen

E 471 | mono- et diglycérides d'acides gras | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires
E 471 | mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren

entreprise d'étudiants | mini-entreprise | mini-entreprise d'étudiants
minibedrijf | mini-onderneming | studentenbedrijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

II ressort de cette analyse que sur les 471 étudiants, 269 étaient toujours inscrits pour l'année académique 2007-2008.
Uit die analyse blijkt dat 269 van die 471 studenten in het academiejaar 2007-2008 nog altijd ingeschreven waren.

Au total, 471 visas ont été délivrés à des étudiants marocains pour l'année académique 2005-2006.
Alles samen werden er voor het academiejaar 2005-2006 471 visa aan Marokkaanse studenten uitgereikt.

En réponse à mes questions à ce sujet, le ministre de l'Emploi renvoie à son collègue des Affaires sociales parce que " l'assouplissement de la réglementation relative au travail des étudiants trouve son origine non pas dans le droit du travail mais bien dans la réglementation relative à la sécurité sociale" (question n° 85 du 20 novembre 2007, Questions et Réponses, Chambre, 2007-2008, n° 7, pages 471-472).
In antwoord op mijn vragen hieromtrent verwijst de minister van Werk naar zijn collega van Sociale Zaken omdat " de versoepeling van de regelgeving met betrekking tot studentenarbeid zijn oorsprong niet in het arbeidsrecht maar wel in de reglementering inzake sociale zekerheid vindt" (vraag nr. 85 van 20 november 2007, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2007-2008, nr. 7, blz. 471-472).