Vertaling van "Action catalytique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

action catalytique | réaction catalytique
katalytische reactie

action catalytique | rôle catalyseur
katalysator

craquage catalytique en lit fluide | craquage catalytique en lit fluidisé | craquage catalytique fluide | craquage catalytique sur lit fluidisé
gefluïdiseerd katalytisch kraken

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
consulent maatschappelijk werk | consulente maatschappelijk werk

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
rechtsingang [ rechtszaak ]

action en matière pénale
strafrechtelijke procedure

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
commissionair | effectenmakelaar | aandelenmakelaar | stock broker

action en matière civile [ action devant une juridiction civile | litige ]
burgerlijke procedure

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions
makelaar beursvloer | observer beurshandel | beurshandelaar | stock trader

convertisseur catalytique de remplacement
vervangingskatalysator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Type et concentration du réactif nécessaire à l'action catalytique: .
Type en concentratie van het reagens dat nodig is voor de katalytische werking: .

Type et concentration du réactif nécessaire à l’action catalytique: .
Type en concentratie van het reagens dat nodig is voor de katalytische werking: .

L’action catalytique des nanoaérosols qui nous entourent a-t-elle des effets dangereux sur la santé?
Is de katalytische reactie van de nano-aërosols in onze directe omgeving schadelijk voor onze gezondheid?

Type et concentration du réactif nécessaire à l’action catalytique (le cas échéant):
Type en concentratie van het reagens dat nodig is voor de katalytische werking:

Il s’agit d’un niveau d’environ 2,5 PM, voire davantage, qui peut passer facilement dans le corps humain au travers des membranes cellulaires et dont l’action catalytique peut être préjudiciable à la santé.
Dit is iets meer dan PM2,5, deeltjes die gemakkelijk in ons lichaam doordringen via celmembranen en waarvan de katalytische reacties schade kunnen toebrengen aan de gezondheid.

L’objectif de ces actions pourrait être d’accroître la sensibilisation aux besoins d’adaptation et de consolider et diffuser les connaissances internationales et nationales. Les ressources disponibles pour les actions d’adaptation spécifiques seront limitées et, partant, devront être utilisées judicieusement et de façon utile et catalytique.
De middelen die beschikbaar zijn voor de specifieke aanpassingsmaatregelen zullen beperkt zijn en moeten derhalve verstandig en op een stimulerende en katalytische manier worden aangewend.

Dans ce domaine, la Communauté a un rôle catalytique évident à jouer, par exemple par le biais d'actions de sensibilisation, de démonstration et de promotion à l'intention des entreprises.
Op dit gebied kan de Gemeenschap duidelijk een katalyserende rol spelen, bij voorbeeld via op bedrijven gerichte projecten voor bewustmaking, demonstratie en stimulering.