Traduction de «Agent de dénaturation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agent de dénaturation | agent dénaturant
denaturerend middel | denatureringsmiddel

agent dénaturant le chlorure de méthylène
chloorgemethyleerd agens

agent (UE) [ agent (CE) | agent auxiliaire (CE) | agent contractuel (UE) | agent de l'Union européenne | agent des Communautés européennes | agent local (CE) | agent scientifique (CE) | agent temporaire (UE) ]
personeelslid (EU) [ arbeidscontractant (EU) | personeelslid EG | personeelslid Europese Gemeenschappen | personeelslid van de Europese Unie | plaatselijk personeelslid EG | tijdelijk functionaris (EU) | tijdelijk personeelslid EG | wetenschappelijk personeelslid EG ]

agent tractoriste en viticulture | agent viticole tractoriste/agente viticole tractoriste | agent tractoriste en viticulture/agente tractoriste en viticulture | agente viticole tractoriste
machinist op een wijngaard | machiniste op een wijngaard

agente d'entretien de parc d'attractions | agente d'entretien de parc de loisirs | agent d'entretien de parc d'attractions | agent d'entretien de parc d'attractions/agente d'entretien de parc d'attractions
schoonmaakster pretpark | werkster in pretpark | schoonmaker pretpark | werkster in attractiepark

agent d'exploitation et de sûreté aéroportuaire | agente de sûreté aéroportuaire | agent de sûreté aéroportuaire/agente de sûreté aéroportuaire | agente d'exploitation et de sûreté aéroportuaire
bewakingsagente luchthaven | luchthavenbeveiligster | beveiliger luchthaven | beveiligster luchthaven

couche agent d'usager | couche agent utilisateur | niveau agent usager | niveau agent utilisateur | UAL [Abbr.]
user-agent-laag

dénaturation
denatureren

dénaturé
verdraaid

agent de conservation [ agent conservateur ]
conserveringsmiddel [ conserveermiddel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sel et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d'agents antiagglomérants ou d'agents assurant une bonne fluidité (à l'exclusion du sel préparé pour la table, du sel destiné à la transformation chimique (séparation Na de Cl), du sel dénaturé et du sel destiné à d'autres usages industriels)
Zout en zuiver natirumchloride, ook indien opgelost in water of met toegevoegde zelfstandigheden om het klonteren tegen te gaan of om de strooibaarheid te bevorderen (met uitzondering van keuken- en tafelzout, zout bestemd om chemisch te worden verwerkt (het scheiden van natrium en chloor), gedenatureerd zout en zout bestemd voor ander industrieel gebruik)

Entre le tank contenant les dénaturants et le point de dénaturation, il ne peut y avoir aucun point de dérivation, à moins que ceux-ci ne soient scellés par les agents.
Tussen de tank voor de opslag van denaturanten en het denaturatiepunt mogen geen aftakmogelijkheden bestaan, tenzij ze verzegeld worden door de ambtenaren.

Art. 32. La dénaturation ne peut avoir lieu qu'après vérification par les agents de l'alcool éthylique à dénaturer.
Art. 32. De denaturatie kan pas geschieden na verificatie door de ambtenaren van de te denatureren ethylalcohol.

Par ailleurs, des sous-produits alcooliques comme les mélanges d'alcool avec de l'eau ou des agents dénaturants dont la classification tarifaire est difficile à établir arrivent dans l'UE.
Verder komen er alcoholhoudende bijproducten naar de EU die moeilijk bij een tariefpost zijn onder te brengen zoals mengsels van alcohol met water of denaturerende stoffen.

dénaturation au moyen d'une solution d'agent colorant approuvée par l'autorité compétente.
denaturering met een oplossing van een door de bevoegde autoriteit goedgekeurde kleurstof.

Vu l'arrêté ministériel du 21 juin 1971 octroyant une indemnité forfaitaire aux agents de l'Inspection des matières premières, chargés du contrôle : de la dénaturation de froment indigène et de son mélange dans les aliments du bétail; de la dénaturation de poudre de lait écrémé et de son mélange dans les aliments du bétail, modifié par l'arrêté ministériel du 16 septembre 1980;
Gelet op het ministerieel besluit van 21 juni 1971 houdende toekenning van een forfaitaire vergoeding aan de personeelsleden van de Inspectie van de grondstoffen die belast zijn met de controle op : het denatureren en het mengen in veevoeder van inlandse tarwe; het denatureren en het mengen in veevoeder van afgeroomde melkpoeder, gewijzigd bij ministerieel besluit van 16 september 1980;

L'alcool dénaturé est un alcool éthylique dénaturé par un ou plusieurs agents dénaturants conformément à la législation nationale de chacun des États membres de l'Union européenne.
Dit is ethylalcohol die met een of meer denatureermiddelen gedenatureerd is overeenkomstig de nationale wetgeving in elke EU-Lid-Staat.

considérant qu'étant donné qu'il peut arriver que les agents de dénaturation prescrits par les dispositions du présent règlement ne soient pas immédiatement disponibles en quantité suffisante, il est nécessaire, pendant une courte période de transition, d'autoriser l'octroi de l'aide pour le lait écrémé non dénaturé ou dénaturé suivant d'autres procédés;
Overwegende dat het , daar de volgens de voorschriften van deze verordening vereiste denatureringsmiddelen niet onmiddellijk in voldoende hoeveelheid beschikbaar kunnen zijn , noodzakelijk is voor een korte overgangsperiode steunverlening ook toe te staan voor niet of op een andere wijze gedenatureerde ondermelk ;

Il est essentiellement utilisé comme agent dénaturant de l'alcool ou comme solvant.
Diethylftalaat wordt voornamelijk gebruikt als denaturant van alcohol of als oplosmiddel.