Vertaling van "Agrume " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agrume
citrusvrucht

Declaração da Presidência, em nome da União Europeia, sobre o processo de Conversações a Seis
A UE saúda a recente apresentação pela República Popular Democrática da Coreia dos seus programas nucleares ao Governo chinês, que preside às Conversações a Seis, como um importante passo em frente no processo de desnuclearização.

ATTUAZIONE DEL PATTO DI STABILITÀ E CRESCITA 19
- Programma aggiornato di stabilità 2001-2005 del Belgio 19

c) la part de fruits "agrumes" est de maximum 25 % du budget/an/école;
c) het gedeelte van fruit "citrusvruchten" bedraagt maximum 25 % van de begroting/jaar/school;

(iv) Article 92 de la Loi 16.002 du 25 novembre 1988 - Avantages en matière de plantations d'agrumes (Citrus Plantation Benefits);
(iv) Artikel 92 van Wet 16.002 van 25 november 1988 - Voordelen voor citrusplantages (Citrus Plantation Benefits);

3° au point 3, pour le pesticide 2,4-D (somme du 2,4-D et de ses esters exprimés en 2,4-D), la teneur maximale en résidus « agrumes 0*(0.05) » est remplacée par la teneur maximale en résidus « agrumes 1 »;
3° in punt 3 wordt voor het bestrijdingsmiddel 2,4-D (som van 2,4-D en zijn esters uitgedrukt in 2,4-D), het maximale gehalte aan residuen « citrusvruchten 0*(0.05) » door het maximale gehalte aan residuen « citrusvruchten 1 » vervangen;

3° au point 16.3bis, colonne de droite, sous a), troisième tiret, les termes « tous les pays tiers d'Afrique producteurs d'agrumes, à l'exception de l'Afrique du Sud, du Kenya, du Mozambique, de la Zambie et du Zimbabwe; » sont remplacés par « tous les pays tiers d'Afrique producteurs d'agrumes, à l'exception de l'Afrique du Sud, du Kenya, du Mozambique, du Swaziland, de la Zambie et du Zimbabwe; »
3° in punt 16.3bis, rechterkolom, onder a), derde streepje, worden de woorden « alle derde landen in Afrika waar citrusvruchten worden geproduceerd, met uitzondering van Kenia, Mozambique, Zambia, Zimbabwe en Zuid-Afrika; » vervangen door « alle derde landen in Afrika waar citrusvruchten worden geproduceerd, met uitzondering van Kenia, Mozambique, Swaziland, Zambia, Zimbabwe en Zuid-Afrika; »

2° au point 16.3bis, colonne de droite, sous a), premier tiret, les termes « tous les pays tiers producteurs d'agrumes en Amérique du Nord, centrale ou du Sud, dans les Caraïbes et en Europe » sont remplacés par « tous les pays tiers producteurs d'agrumes en Amérique du Nord, centrale et du Sud (à l'exception de l'Argentine et du Brésil), dans les Caraïbes et en Europe ».
2° in punt 16.3bis, rechterkolom, onder a), eerste streepje, worden de woorden « alle derde landen in Noord-, Midden- of Zuid-Amerika, het Caribisch gebied en Europa, waar citrusvruchten worden geproduceerd » vervangen door « alle derde landen in Noord-, Midden- of Zuid-Amerika (met uitzondering van Argentinië en Brazilië), het Caribisch gebied en Europa, waar citrusvruchten worden geproduceerd ».