Traduction de «Allemagne RF » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Allemagne [ Allemagne de l'Ouest | Allemagne fédérale | Allemagne RF | République fédérale d'Allemagne | RFA ]
Duitsland [ Bondsrepubliek Duitsland | BRD | Duitse Bondsrepubliek | West-Duitsland ]

unification de l'Allemagne [ réunification de l'Allemagne ]
eenwording van Duitsland [ vereniging van Duitsland ]

Allemagne RD [ Allemagne de l'Est | ancienne RDA | RDA | République démocratique allemande ]
Duitse Democratische Republiek [ DDR | Oost-Duitsland | voormalige DDR ]

Allemagne
Duitsland

végétation ligneuse de myricaire d'Allemagne | végétation ligneuse de tamarin d'Allemagne
opgaande vegetatie met Tamarix germanica

la République fédérale d'Allemagne | l'Allemagne
Bondsrepubliek Duitsland | Duitsland

Convention conclue entre la république fédérale d'Allemagne et les Etats-Unis d'Amérique en vue d'éviter une double imposition et de prévenir l'évasion fiscale, en ce qui concerne les impôts sur les revenus et sur les capitaux et certaines autres taxes
Verdrag tussen de Bondsrepubliek Duitsland en de Verenigde Staten ter vermijding van dubbele belasting en voorkoming van belastingvlucht ten aanzien van de inkomsten- en vermogenbelasting en enkele andere belastingen

canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal
radiofrequentie kanaal | Radiokanaal | RF-kanaal

Forces belges en Allemagne
Belgische strijdkrachten in Duitsland

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément à la procédure prévue à l'article 11, paragraphe 2, de la directive 2006/42/CE, l'Allemagne a informé la Commission d'une mesure visant à interdire la mise sur le marché d'une plumeuse à volailles de type RF-169 distribuée par Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin.
Overeenkomstig de procedure van artikel 11, lid 2, van Richtlijn 2006/42/EG heeft Duitsland de Commissie in kennis gesteld van een maatregel om het in de handel brengen van een plukmachine voor pluimvee van het type RF-169 die door Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlijn wordt verdeeld, te verbieden.

La mesure adoptée par l'Allemagne pour interdire la mise sur le marché d'une plumeuse à volailles de type RF-169 distribuée par Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlin, est justifiée.
De door Duitsland genomen maatregel om het in de handel brengen van een plukmachine voor pluimvee van het type RF-169, die door Fringo GmbHCo.KG, Kurfürstendamm 96, 10709 Berlijn wordt verdeeld, te verbieden, is gerechtvaardigd.

1.2 // BELGIQUE ET LUXEMBOURG: // Institut national de recherches vétérinaires, Groeselenberg 99, 1180 Bruxelles // DANEMARK: // Statens veterinaere Institut for Virusforskning, Lindholm // ITALIE: // Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia Istituto superiore della Sanità, Roma // ROYAUME-UNI ET IRLANDE: // Animal Virus Research Institute, Pirbright Woking, Surrey // FRANCE: // Laboratoire national de pathologie bovine, Lyon // GRÈCE: // Institoýto Afthódoys Pyretoý, Agía Paraskeví Attikís // ALLEMAGNE (RF): // Bundesforschungsanstalt fuer Viruskrankheiten der Tiere, Tuebingen // PAYS-BAS: // Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad // ESPAGNE: // Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid // PORTUGAL: // Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa
1.2 // BELGIË EN LUXEMBURG: // Nationaal Instituut voor diergeneeskundig onderzoek, Groeselenberg 99, 1180 Brussel // DENEMARKEN: // Statens veterinaere Institut for Virusforskning, Lindholm // ITALIË: // Istituto zooprofilattico sperimentale della Lombardia e dell'Emilia Romagna, Brescia Istituto superiore della Sanità, Roma // VERENIGD KONINKRIJK EN IERLAND: // Animal Virus Research Institute, Pirbright, Woking, Surrey // FRANKRIJK: // Laboratoire national de pathologie bovine, Lyon // GRIEKENLAND: // Institoýto Afthódoys Pyretoý, Agía Paraskeví Attikís // BONDSREPUBLIEK DUITSLAND: // Bundesforschungsanstalt fuer Viruskrankheiten der Tiere, Tuebingen // NEDERLAND: // Centraal Diergeneeskundig Instituut, Lelystad // SPANJE: // Laboratorio Central de Sanidad Animal, Madrid // PORTUGAL: // Laboratório Nacional de Investigação Veterinária, Lisboa

A ) ALLEMAGNE ( RF ) : BUNDESFORSCHUNGSANSTALT FUER VIRUSKRANKHEITEN DER TIERE _ TUEBINGEN ;
A ) DUITSLAND : *BUNDESFORSCHUNGSANSTALT FUER VIRUSKRANKHEITEN DER TIERE , TUEBINGEN*

ALLEMAGNE RF, MIGRATION ILLEGALE, POLITIQUE MIGRATOIRE REFUGIE POLITIQUE
DUITSLAND-BONDSREPUBLIEK, ILLEGALE MIGRATIE, MIGRATIEBELEID POLITIEKE VLUCHTELING

ALCOOL, ALLEMAGNE RF, INDUSTRIE DU TABAC, VENTE HORS TAXE
ALCOHOL, DUITSLAND-BONDSREPUBLIEK, TABAKINDUSTRIE BELASTINGVRIJE VERKOOP

COOPERATION JUDICIAIRE, ALLEMAGNE RF, POLICE JUDICIAIRE
JUSTITIELE SAMENWERKING, DUITSLAND-BONDSREPUBLIEK GERECHTELIJKE POLITIE

DROIT DE VOTE, ALLEMAGNE RF, JUGEMENT, JURIDICTION MILITAIRE
STEMRECHT, DUITSLAND-BONDSREPUBLIEK, VONNIS, MILITAIRE RECHTSPRAAK

ACCIDENT DE TRANSPORT, ALLEMAGNE RF, TRANSPORT A GRANDE VITESSE SECURITE DES TRANSPORTS
ONGEVAL BIJ HET VERVOER, DUITSLAND-BONDSREPUBLIEK, SNELVERVOER VEILIGHEID VAN HET VERVOER