Traduction de «Amortissement du bruit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amortissement du bruit
geluiddemping

amortissement du bruit de structure
demping van lawaai ingevolge constructiegeluid

système Dolby d'amortissement du bruit
Dolby-systeem voor ruisonderdrukking

amortissement [ amortissement fiscal | amortissement industriel ]
afschrijving [ fiscale afschrijving | industriële afschrijving ]

Absence de bruits abdominaux Bruits abdominaux excessifs
afwezige darmgeruisen | hyperactieve darmgeruisen

méthode de l'amortissement croissant | méthode de l'amortissement par annuités | méthode de l'amortissement progressif
progressieve afschrijving | toenemende afschrijving

amortissement de la dette [ dette amortissable ]
amortisatie [ aflossing van schulden ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]
bescherming tegen geluidshinder [ bestrijding van geluidshinder ]

non amortissable
niet af te schrijven

amortissement
afschrijving

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) le bruit de structure, notamment en amortissant le bruit ou par l'isolation;
b) ingevolge constructiegeluid, inzonderheid door demping of isolatie;

ii) réduction du bruit de structure, par exemple en amortissant le bruit ou par l'isolation;
ii) beperking van het constructiegeluid, bijvoorbeeld door demping of isolatie;

réduction du bruit de structure, par exemple en amortissant le bruit ou par l'isolation;
beperking van het constructiegeluid, bijvoorbeeld door demping of isolatie;

c. dispositifs ou boîtiers spécialement conçus pour la réduction du bruit sous-marin à des fréquences de moins de 10 kHz, ou dispositifs de montage spéciaux pour l'amortissement des chocs; et
c. toestellen of omhullingen, speciaal ontworpen voor geluiddemping onder water voor frequenties lager dan 10 kHz, of speciale schokdempende ophanginrichtingen; en

a. dispositifs ou boîtiers spécialement conçus pour la réduction du bruit sous-marin à des fréquences de moins de 10 kHz, ou dispositifs de montage spéciaux pour l'amortissement des chocs; ou
a. toestellen of omhullingen, speciaal ontworpen voor geluiddemping onder water voor frequenties lager dan 10 kHz, of speciale schokdempende ophanginrichtingen; of

c. dispositifs ou boîtiers spécialement conçus pour la réduction du bruit sous-marin à des fréquences de moins de 10 kHz, ou dispositifs de montage spéciaux pour l'amortissement des chocs; ou
c. toestellen of omhullingen, speciaal ontworpen voor geluiddemping onder water voor frequenties lager dan 10 kHz, of speciale schokdempende ophanginrichtingen; of