Vertaling van "Ancrage de câble de précontrainte " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ancrage de câble de précontrainte
verankering van voorspankabel

post-tensioning | precontrainte par cables ancres | precontrainte par post-tension | procede de mise en tension apres durcissement
voorspanning met nagerekt staal

câble de précontrainte
kabel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gaines en feuillard d’acier pour câbles de précontrainte — Terminologie, prescriptions, contrôle de qualité
Dunwandige stalen omhullingsbuizen voor voorspankabels — Termen, eisen, kwaliteitsbeheersing

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 4: Adjuvants pour coulis de câble de précontrainte — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage
Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel — Deel 4: Hulpstoffen voor injectiemortel voor voorspankabels — Definities, eisen, conformiteit, markering en aanduiding

1° d'établir à demeure des supports et ancrages pour les câbles, lignes électriques aériennes et équipements connexes dans les murs et façades donnant sur la voie publique ;
1° permanent dragers en verankeringen aan te brengen voor kabels, bovengrondse elektrische lijnen en bijhorende uitrustingen in de muren en gevels die op de openbare weg uitgeven ;

Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 4 : Adjuvants pour coulis de câble de précontrainte - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage (3 édition)
Hulpstoffen voor beton, mortel en injectiemortel - Deel 4 : Hulpstoffen voor injectiemortel voor voorspankabels - Definities, eisen, conformiteit, markering en etikettering (3e uitgave)

Coulis pour câble de précontrainte - Prescriptions pour les coulis courants (2 édition)
Injectiemortel voor voorspankabels - Basiseisen (2e uitgave)

Coulis pour câble de précontrainte - Procédures d'injection de coulis (2 édition)
Injectiemortel voor voorspankabels - Werkwijzen voor het injecteren (2e uitgave)

Coulis pour câble de précontrainte - Méthode d'essais (2 édition)
Injectiemortel voor voorspankabels - Beproevingsmethoden (2e uitgave)

c) la pose d'installations assurant la sécurité d'installations émettrices et réceptrices de télécommunication existantes, tels que les protections anti-chutes, les garde-corps basculants ou fixes, les plateformes, les câbles de secours, les points d'ancrage des câbles de sécurité; »;
c) de plaatsing van installaties ter verzekering van de veiligheid bij bestaande zend- en ontvanginstallaties voor telecommunicatie, zoals antivalbeveiliging, opklapbare of vaste leuningen, rustplatforms, leeflijnen, ankerpunten voor veiligheidskabels; »;

Lorsque des câbles ou des chaînes sont utilisés pour suspendre l'habitacle, en règle générale, au moins deux câbles ou chaînes indépendants sont requis, chacun disposant de son propre ancrage.
Wanneer de drager aan kabels of kettingen is opgehangen, zijn in de regel ten minste twee onafhankelijke kabels of kettingen vereist, elk met een eigen verankering.

Lorsque des câbles ou des chaînes sont utilisées pour suspendre l'instrument de levage , au moins deux câbles ou chaînes indépendants sont requis, chacun disposant de son propre système d'ancrage.
Wanneer de hefinstallatie aan kabels of kettingen is opgehangen, zijn ten minste twee onafhankelijke kabels of kettingen vereist, elk met zijn eigen verankeringssysteem.