Vertaling van "Appareil pour la projection de radiographies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

appareil pour la projection de radiographies
projectietoestel voor roentgenopnamen

appareil de radiographie | photofluoroscope
toestel voor directe röntgenfotografie

appareil de projection mobile télécommandé
geleide rijdende spuitinrichting

urographie | radiographie de l'appareil urinaire
urografie | röntgenfoto van de urinewegen

appareil mobile de radiographie
mobiel RX-apparaat

appareil de radiographie dentaire
toestel voor de tandradiografie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une limite de l'utilisation de la radiographie panoramique chez le jeune enfant est sa capacité à rester immobile pendant la rotation de l'appareil.
Indien een jong kind niet in staat is om stil te blijven staan, tijdens de rotatiebeweging van een panoramisch toestel, is een panoramische opname niet gerechtvaardigd

- technicien assurant sous les directives d'un médecin le fonctionnement des appareils médicaux (radiographie, etc.).
- technicus die volgens de richtlijnen van een arts de medische toestellen doet werken (radiografie, enz.).

- technicien assurant sous les directives d'un médecin le fonctionnement des appareils médicaux (radiographie, radiothérapie, électroencéphalographie, électrocardiogramme, métabolisme basal, etc.);
- technicus die onder de richtlijnen van een dokter de medische toestellen doet werken (radiografie, radiotherapie, elektro-encefalografen, elektrocardiogram, basaal metabolisme, enz.);

– la radiographie de projection classique (dont la RX du thorax): 28%
– de klassieke projectieradiografie (waaronder RX Thorax): 28%

Cet appareil étudie les ondes magnétiques émises par le cerveau et élabore une projection dans le futur pour tenter de comprendre ce qui se passe dans le cerveau des enfants autistes, des personnes handicapées mentales, des personnes souffrant de certaines formes d'épilepsie, etc.
Dit toestel gebruikt de magnetische golven van het brein en geeft een projectie van de toekomst om zo te trachten te begrijpen wat er gebeurt in het brein van autistische kinderen, van personen met een verstandelijke handicap, van personen met bepaalde vormen van epilepsie, enzovoort.

5. Appareils de projection portatifs de diapositives ou de films et leurs accessoires, ainsi qu'une quantité raisonnable de diapositives ou de films.
5. Draagbare dia- en filmprojectors en bijbehorende accessoires, en een redelijke hoeveelheid diapositieven of films.

Contenu de la législation nationale: le transport d’appareils de radiographie gamma par leurs utilisateurs dans des véhicules spéciaux est exempté mais soumis à des règles spécifiques.
Inhoud van de nationale wetgeving: Het vervoer van apparatuur voor gammaradiografie door gebruikers in speciale voertuigen wordt, met inachtneming van specifieke voorschriften, vrijgesteld.

Objet: transport d’appareils de radiographie gamma portatifs et mobiles (18).
Betreft: Vervoer van draagbare en mobiele apparatuur voor gammaradiografie (18).

M. Olli Rehn nous avait dit ici, le 25 octobre, qu’effectivement, il fallait des appareils de radiographie et on avait versé 8 millions d’euros à ce titre.
De heer Rehn vertelde ons hier op 25 oktober dat radiografische apparaten inderdaad nodig waren en we besloten hiervoor 8 miljoen euro vrij te maken.

Les PET-scans sont des appareils onéreux permettant d'effectuer des radiographies.
PET-scanners zijn dure toestellen voor het nemen van radiografieën.