Vertaling van "Arrête-talon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arrête-talon
hielsteun

aborder l'aiguille en talon | aborder l'aiguille par le talon | prendre l'aiguille en talon | prendre l'aiguille par le talon
het wissel met de punt mee berijden | het wissel uitrijden

bourrelet | talon | talon de pneu | talon de pneumatique
bandhiel | hiel | hiel van de band

aiguillage à talon | aiguillage talonné | aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon
aftakking | uitgereden wissel

arrêt de la Cour (UE) [ arrêt CJCE | arrêt de la Cour (CE) | arrêt de la Cour de justice (CE) | arrêt de la Cour de justice (UE) ]
arrest van het Hof (EU) [ arrest HvJ EG | arrest van het Hof EG | arrest van het Hof van Justitie (EU) | arrest van het Hof van Justitie EG ]

arrêt cardiaque
hartstilstand

jugement [ arrêt | arrêt de la Cour | sentence ]
vonnis [ arrest | rechterlijke uitspraak | uitspraak van het Hof ]

talon de l'assignation
assignatiestrookje

saisie de biens [ saisie-arrêt | saisie conservatoire | saisie-exécution | saisie sur salaire ]
beslag op bezittingen [ bewarend beslag | conservatoir beslag | derdenbeslag | executoir beslag | executoriaal beslag | inbeslagneming | loonbeslag ]

arrêt de mise en accusation
arrest van inbeschuldigingstelling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour autant que mes services ont pu vérifier il n’existe pas de conventions collectives de travail rendues obligatoires ou d’arrêtés réglementaires qui imposent le port des chaussures à hauts talons ou qui fixent la hauteur des talons.
Voor zover mijn diensten konden nagaan zijn er geen algemeen verbindend verklaarde collectieve arbeidsovereenkomsten of reglementaire besluiten die het dragen van schoenen met hoge hakken opleggen of de hoogte van de hak bepalen.

521334-521345 Arrête-talon ou sangle cale-pied (pièce) .
521334-521345 Hielsteun of voetriem (per stuk) .

Par arrêté royal du 11 mai 2005, entrant en vigueur le 31 janvier 2006, Mme Talon, J., avocat général près la cour d'appel de Bruxelles, est admise à la retraite.
Bij koninklijk besluit van 11 mei 2005, dat in werking treedt op 31 januari 2006, is Mevr. Talon, J., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Brussel, in ruste gesteld.

Par arrêté royal du 9 novembre 2003, la désignation de Mme Talon, J., aux fonctions d'avocat général près la cour d'appel de Bruxelles, est renouvelée pour un terme de trois ans prenant cours le 26 février 2004.
Bij koninklijk besluit van 9 november 2003 is de aanwijzing van Mevr. Talon, J., tot de functie van advocaat-generaal bij het hof van beroep te Brussel, hernieuwd voor een termijn van drie jaar met ingang van 26 februari 2004.

Par arrêté royal du 2 février 1998, Mme Talon, J., substitut du procureur général près la cour d'appel de Bruxelles, est nommée avocat général près cette cour.
Bij koninklijk besluit van 2 februari 1998 is Mevr. Talon, J., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel, benoemd tot advocaat-generaal bij dit hof.