Traduction de «Avertisseur lumineux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

avertisseur lumineux | voyant lumineux
meldlamp

alarme lumineuse | avertisseur lumineux | lampe-témoin | voyant lumineux
waarschuwingslampjes | waarschuwingslichten

appel de phares | avertissement lumineux | signal avertisseur lumineux | signal optique
optische alarmsignaalinrichting

technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste
ingenieur luchthavenverlichting | ingenieur vliegveldverlichting

dispositif de signalisation [ avertisseur sonore | dispositif d'éclairage | feu d'éclairage | feu de brouillard | feu de croisement | feu de position | feu de route | feu de stop | phare (signalisation) | signalisation du véhicule ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

différences entre les différents types de balisage lumineux d'un aérodrome
onderscheid maken tussen verlichting op vliegveld

signal lumineux de circulation
verkeerslicht

voyant lumineux
lichtverklikker

1) lumen - 2) lumière | 1) unité de flux lumineux - 2) cavité d'un organe
lumen | natuurlijke holte

canon avertisseur
seinkanon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) Si deux filaments ou plus s'allument simultanément quand le projecteur est utilisé comme avertisseur lumineux, cette utilisation ne doit pas être considérée comme une utilisation simultanée normale des deux filaments.
(9) Indien twee gloeidraaden gelijktijdig ontstoken zijn wanneer het koplicht wordt gebruikt als waarschuwingslicht wordt dat niet beschouwd als normaal gelijktijdig gebruik van de twee gloeidraden.

9° signal lumineux extérieur : tout feu avertisseur et/ou clignotant qui peut de facto être visible par des tiers ne se trouvant pas dans le bien protégé;
9° buiten-lichtsignaal : elk zwaailicht en/of knipperlicht, welke de facto gezien kunnen worden door derden die zich niet in het beveiligde goed bevinden;

2. L'article 37.4 du Code de la route prescrit explicitement que «Lorsque la circulation est réglée par des signaux lumineux de circulation, le véhicule prioritaire utilisant l'avertisseur sonore spécial peut franchir le feu rouge après avoir marqué l'arrêt et à condition qu'il n'en résulte pas de danger pour les autres usagers».
2. Artikel 37. 4 van de Wegcode schrijft expliciet voor dat «wanneer het verkeer door verkeerslichten wordt geregeld, het prioritaire voertuig dat het speciale geluidstoestel gebruikt, het rood licht mag voorbijrijden na te hebben gestopt en op voorwaarde dat zulks geen gevaar voor de andere weggebruikers oplevert».