Traduction de «Block de section » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

block de ligne | block de pleine voie | block de section
blok op de vrije baan

poste de block tête de ligne | poste origine de block | poste origine d'une section de block
beginblokpost | kopblokpost

canton de block | section de block
baanvak

cheffe de section en parc zoologique | responsable animalier | chef de section en parc zoologique | responsable animalière
teamleader dierenoppassers | verantwoordelijke zoogdieren | teamleader dierenverzorgers | teamleider dierenverzorgers

Hématomyélie | Lésion d'un nerf | Paralysie (transitoire) | Section d'un nerf | traumatique SAI
letsel van zenuw NNO | traumatische | doorsnijding van zenuw NNO | traumatische | hematomyelie NNO | traumatische | paralyse (voorbijgaand) NNO

Perte de sang fœtal au niveau de la section du cordon d'un jumeau
foetaal bloedverlies uit afgesneden uiteinde van navelstreng van tweelingpartner

Définition: Trouble caractérisé par la présence de craintes de l'enfance, hautement spécifiques d'une phase de développement, et survenant (à un certain degré) chez la plupart des enfants, mais dont l'intensité est anormale. Les autres craintes qui surviennent dans l'enfance, mais qui ne font pas partie du développement psychosocial normal (par exemple une agoraphobie), doivent être classées dans la catégorie appropriée de la section F40-F48.
Omschrijving: Verwijst naar angsten op kinderleeftijd die uitgesproken specifiek zijn voor een bepaalde ontwikkelingsfase en (in enige mate) bij de meeste kinderen voorkomen, maar abnormaal hevig zijn. Angsten die op kinderleeftijd ontstaan, maar geen deel uitmaken van een normale psychosociale ontwikkeling (bijvoorbeeld agorafobie), dienen gecodeerd te worden in de desbetreffende categorie van blok F40-F48

section trochantérienne du fémur
trochanter gedeelte van femur

fabriquer des sections de cadres
delen van raamwerk produceren

couler des sections de béton
betonnen elementen gieten | elementen van beton gieten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de Votre Majesté le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK AVIS 59. 422/3 DU 16 JUIN 2016 DU CONSEIL D'ETAT, SECTION DE LEGISLATION, SUR UN PROJET D'ARRETE ROYAL `MODIFIANT L'ARRETE ROYAL DU 4 AVRIL 1996 RELATIF AU PRELEVEMENT, A LA PREPARATION, A LA CONSERVATION ET A LA DELIVRANCE DU SANG ET DES DERIVES DU SANG D'ORIGINE HUMAINE' Le 17 mai 2016, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par la Ministre de la Santé publique à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal `modifiant l'arrêté royal du 4 avril 1996 relatif au prélèvement, à la préparation, à la conservation et à la délivrance du sang et des dérivés du sang d'origine humaine '.
Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. M. DE BLOCK ADVIES 59. 422/3 VAN 16 JUNI 2016 VAN DE RAAD VAN STATE, AFDELING WETGEVING, OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK BESLUIT `TOT WIJZIGING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 4 APRIL 1996 BETREFFENDE DE AFNEMING, DE BEREIDING, DE BEWARING EN DE TERHANDSTELLING VAN BLOED EN BLOEDDERIVATEN VAN MENSELIJKE OORSPRONG' Op 17 mei 2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Volksgezondheid verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot wijziging van het koninklijk besluit van 4 april 1996 betreffende de afneming, de bereiding, de bewaring en de terhandstelling van bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong '.

de Votre Majesté les très respectueux et très fidèles serviteurs, Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, K. PEETERS La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK Avis 58. 984/1 du 26 février 2016 de la section de législation du Conseil d'Etat sur un projet d'arrêté royal `portant modification de l'arrêté royal du 1 février 2010 déterminant les indices spécifiques visés à l'article 138bis-4, § 3, de la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre' Le 19 février 2016, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par le Ministre de l'Economie et des Consommateurs à communiquer un avis, dans un délai de cinq jours ouvrables, sur un projet d'arrêté royal `portant modification de l'arrêté royal du 1 février 2010 déterminant les indices spécifiques visés à l'article 138bis-4, § 3, de la loi du 25 juin 1992 sur le contrat d'assurance terrestre'.
Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, De Minister van Economie en Consumenten, K. PEETERS De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. M. DE BLOCK Advies 58. 984/1 van 26 februari 2016 van de afdeling wetgeving van de Raad van State over een ontwerp van koninklijk besluit `tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 2010 tot vaststelling van de specifieke indexcijfers bedoeld in artikel 138bis-4, § 3, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst' Op 19 februari 2016 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Economie en Consumenten verzocht binnen een termijn van vijf werkdagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 2010 tot vaststelling van de specifieke indexcijfers bedoeld in artikel 138bis-4, § 3, van de wet van 25 juni 1992 op de landverzekeringsovereenkomst'.

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK AVIS 57. 402/3 DU 11 MAI 2015 DU CONSEIL D'ETAT, SECTION DE LEGISLATION, SUR UN PROJET D'ARRETE ROYAL `MODIFIANT L'ANNEXE DE LA LOI DU 5 JUILLET 1994 RELATIVE AU SANG ET AUX DERIVES DU SANG D'ORIGINE HUMAINE' Le 9 avril 2015, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par la Ministre de la Santé publique à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal `modifiant l'annexe de la loi du 5 juillet 1994 relative au sang et aux dérivés du sang d'origine humaine'.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. M. DE BLOCK ADVIES 57. 402/3 VAN 11 MEI 2015 VAN DE RAAD VAN STATE, AFDELING WETGEVING, OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK BESLUIT `TOT WIJZIGING VAN DE BIJLAGE BIJ DE WET VAN 5 JULI 1994 BETREFFENDE BLOED EN BLOEDDERIVATEN VAN MENSELIJKE OORSPRONG' Op 9 april 2015 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Volksgezondheid verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot wijziging van de bijlage bij de wet van 5 juli 1994 betreffende bloed en bloedderivaten van menselijke oorsprong'.

Nous avons l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté les très respectueux et très fidèles serviteurs, Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS La Ministre des Affaires sociales, Mme M. DE BLOCK Conseil d'Etat section de législation avis 57.407/1 du 12 mai 2015 sur un projet d'arrêté royal 'portant exécution du Titre IV, Chapitre 2 de la loi concernant la promotion de l'emploi' Le 10 avril 2015, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par la Ministre des Affaires socialesà communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal 'portant exécution du Titre IV, Chapitre 2 de la loi concernant la promotion de l'emploi'.
Wij hebben de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, De Minister van Werk, K. PEETERS De Minister van Sociale Zaken, Mevr. M. DE BLOCK Raad van State afdeling Wetgeving advies 57.407/1 van 12 mei 2015 over een ontwerp van koninklijk besluit 'tot uitvoering van Titel IV, Hoofdstuk 2 van de wet tot verbetering van de werkgelegenheid' Op 10 april 2015is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Minister van Sociale Zaken verzocht binnen een termijn van dertigdagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit 'tot uitvoering van Titel IV, Hoofdstuk 2 van de wet tot verbetering van de werkgelegenheid'.

PHILIPPE Le Premier Ministre, Ch. MICHEL La Ministre de la Santé publique, M. DE BLOCK Pour la consultation du tableau, voir image Conseil d'Etat section de législation Avis 47. 996/VR/3 du 27 février 2015 sur un projet de coordination de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 `relatif à l'exercice des professions des soins de santé' Le 13 janvier 2011, le Conseil d'Etat a été invité par le Premier Ministre à établir un projet de coordination de l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 `relatif à l'exercice des professions des soins de santé'.
FILIP Van Koningswege : De Eerste Minister, Ch. MICHEL De Minister van Volksgezondheid, M. DE BLOCK Bijlage 3 Raad van State afdeling Wetgeving Advies 47. 996/VR/3 van 27 februari 2015 over een ontwerp van coördinatie van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 `betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen' Op 13 januari 2011 is de Raad van State door de Eerste Minister verzocht een ontwerp van coördinatie op te stellen van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 `betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen'.

J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Mme M. DE BLOCK CONSEIL D'ETAT Section de législation, avis 57.117/3 du 18 mars 2015 sur un projet d'arrêté royal « relatif à la force probante des données enregistrées, traitées, communiquées au moyen de techniques photographiques et optiques, ainsi qu'à leur reproduction sur papier ou sur tout autre support lisible pour l'application dans les soins de santé ».
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Mevr. M. DE BLOCK RAAD VAN STATE Afdeling Wetgeving, advies 57.117/3 van 18 maart 2015 over een ontwerp van koninklijk besluit 'betreffende de bewijskracht van de gegevens die worden opgeslagen, verwerkt of meegedeeld door middel van een optische en fotografische techniek, evenals hun weergave op papier of op elke andere leesbare drager, voor de toepassing in de gezondheidszorg'.

Nous avons l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté le très respectueux et très fidèle serviteur, Le Ministre de l'Economie et des Consommateurs, Kris PEETERS Le Ministre des Télécommunications et de la Poste, Alexander DE CROO Le Ministre de la Justice, Koen GEENS La Ministre de la Santé publique, Maggie DE BLOCK Le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants et des P.M.E., Willy BORSUS Conseil d'Etat section de législation Avis 57. 021/4 du 23 février 2015 sur un projet d'arrêté royal `fixant les critères d'agrément de l'association ou l'organisation visée aux articles VI. 114 et XIV. 81 du Code de droit économique' Le 23 janvier 2015, le Conseil d'Etat, section de législation, a été invité par le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie à communiquer un avis, dans un délai de trente jours, sur un projet d'arrêté royal `fixant les critères d'agrément de l'association ou l'organisation visée aux articles VI. 114 et XIV. 81 du Code de droit économique'.
Wij hebben de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Economie en Consumenten, Kris PEETERS De Minister van Telecommunicatie en Post, Alexander DE CROO De Minister van Justitie, Koen GEENS De Minister van Volksgezondheid, Maggie DE BLOCK De Minister van Middenstand, Zelfstandigen en K.M.O'. s, Willy BORSUS Raad van State afdeling Wetgeving Advies 57. 021/4 van 23 februari 2015 over een ontwerp van koninklijk besluit `tot vaststelling van de erkenningscriteria van de vereniging of organisatie bedoeld in de artikelen VI. 114 en XIV. 81 van het Wetboek van economisch recht' Op 23 januari 2015 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de Vice-Eerste Minister en Minister van Economie verzocht binnen een termijn van dertig dagen een advies te verstrekken over een ontwerp van koninklijk besluit `tot vaststelling van de erkenningscriteria van de vereniging of organisatie bedoeld in de artikelen VI. 114 en XIV. 81 van het Wetboek van economisch recht'.

- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 24 - Sécurité sociale Partim : Affaires sociales (Rapport Commission des Affaires sociales - Maggie De Block) INAMI. - Fonds d'Avenir des Soins de Santé.- Pensions.- Pouvoir d'achat.- Accueillantes d'enfants.- Croix-Rouge.- Assurance maladie-invalidité.- Prime d'adoption.- Allocations familiales.- Fraude sociale.- Fonds de vieillissement.- Contrat d'occupation d'étudiants.- Cour des comptes.- Pacte des générations.- ONAFTS.- ONEM.- Maladies professionnelles.- Bureau fédéral du Plan.- Déficit budgétaire.- Fonds d'Avenir.- Revenu minimum mensuel moyen garanti (RMMMG).- ONSS 52K1527009 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 412-414,416,417,421,423-425,428-436 Leen Dierick ,CD&V - Page(s) : 414,415 Sonja Becq ,CD&V - Page(s) : 415,416 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 24 - Sociale Zekerheid Partim : Sociale Zaken (Verslag Commissie voor de Sociale Zaken - Maggie De Block) RIZIV. - Toekomstfonds voor de Gezondheidszorg.- Pensioenen.- Koopkracht.- Onthaalmoeders.- Rode Kruis.- Ziekte- en invaliditeitsverzekering.- Adoptiepremie.- Kinderbijslag.- Sociale fraude.- Zilverfonds.- Studentenarbeidsovereenkomst.- Rekenhof.- Generatiepact.- RKW.- RVA.- Beroepsziekten.- Federaal Planbureau.- Budgettair tekort.- Toekomstfonds.- Gemiddeld gewaarborgd minimum maandinkomen (GGMMI).- RSZ 52K1527009 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 412-414,416,417,421,423-425,428-436 Leen Dierick ,CD&V - Blz : 414,415 Sonja Becq ,CD&V - Blz : 415,416 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!

- Avis des commissions permanentes 2008/2009-0 Section 21 - Pensions (Rapport Commission des Affaires sociales - Maggie De Block) Chiffres budgétaires.- Information du client.- Adaptation des pensions (minimums).- Activité autorisée des pensionnés.- Cotisation de solidarité.- Garantie de revenus aux personnes âgées (GRAPA).- Conférence nationale sur les pensions.- Pouvoir d'achat des citoyens.- Pension complémentaire du personnel contractuel (secteur public).- Péréquation par corbeille.- Projet Capelo.- Fonds de vieillissement.- Piliers de pensions.- Liaison au bien-être.- Guichet unique.- ONSS-APL 52K1527008 Ministre Marie Arena ,PS - Page(s) : 336-344,353-357 Camille Dieu ,PS - Page(s) : 344,345 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!
- Adviezen van de vaste commissies 2008/2009-0 Sectie 21 - Pensioenen (Verslag Commissie voor de Sociale Zaken - Maggie De Block) Begrotingscijfers.- Informeren van de klant.- Aanpassing van de (minimum)pensioenen.- Toegelaten activiteit van gepensioneerden.- Solidariteitsbijdrage.- Inkomensgarantie voor ouderen (IGO).- Nationale pensioenconferentie.- Koopkracht van de burgers.- Aanvullend pensioen van het contractueel personeel (overheidssector).- Perequatie per korf.- Capelo-project.- Zilverfonds.- Pensioenpijlers.- Welvaartsvastheid.- Uniek loket.- RSZ-PPO 52K1527008 Minister Marie Arena ,PS - Blz : 336-344,353-357 Camille Dieu ,PS - Blz : 344,345 Georges Gilkinet ,Ecolo-Groen!

- Avis des commissions permanentes 2003/2004-0 Section 44 - SPF Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale (partim: Economie sociale) - Rapport commission des Affaires sociales (Greta D'hondt): Economie sociale 51K0324006 Maggie De Block ,VLD - Page(s) : 576,577 Greta D'hondt ,CD&V - Page(s) : 577,578,584 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Page(s) : 578,579 Sabien Lahaye-Battheu ,VLD - Page(s) : 579,580,584 Annemie Turtelboom ,VLD - Page(s) : 580 Zoé Genot ,ECOLO - Page(s) : 581 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Page(s) : 581,582 Ministre Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Page(s) : 582-584
- Adviezen van de vaste commissies 2003/2004-0 Sectie 44 - FOD Sociale Integratie, Strijd tegen de armoede en Sociale Economie (partim: Sociale Economie) - Verslag commissie Sociale Zaken (Greta D'hondt): Sociale economie 51K0324006 Maggie De Block ,VLD - Blz : 576,577 Greta D'hondt ,CD&V - Blz : 577,578,584 Annelies Storms ,sp.a-spirit - Blz : 578,579 Sabien Lahaye-Battheu ,VLD - Blz : 579,580,584 Annemie Turtelboom ,VLD - Blz : 580 Zoé Genot ,ECOLO - Blz : 581 Hans Bonte ,sp.a-spirit - Blz : 581,582 Minister Bert Anciaux ,sp.a-spirit - Blz : 582-584