Vertaling van "Bordereau de salaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bordereau de paye | bordereau de salaire
loonlijst

fixation du salaire [ adaptation des rémunérations | adaptation des salaires | taux de salaire ]
vaststelling van het loon [ aanpassing van de lonen | aanpassing van de salarissen | aanpassing van de vergoedingen | loonvoet ]

salaire [ paie | paye | rémunération | traitement (salaire) ]
loon [ bezoldiging | salaris | wedde ]

gains horaires | rémunération à l'heure | salaire à l'heure | salaire au temps | salaire en régie | salaire horaire | salaire payé au temps
tijdloon | uurloon

politique des salaires [ politique salariale ]
loonbeleid

bordereau | bordereau de soumission
aanbestedingsstukken

marché à bordereau de prix
opdracht volgens prijslijst

bordereau
borderel

poste à bordereau de prix
post van de prijslijst

calculer des salaires
lonen berekenen | salarissen berekenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette 2 tranche est liquidée après vérification de l'exécution des travaux par le directeur du Centre ou son délégué sur présentation des copies des factures acquittées et/ou des fiches de salaires certifiées conformes par le demandeur et d'un bordereau récapitulatif.
De tweede schijf wordt uitbetaald na controle door de directeur van het centrum of diens afgevaardigde op de uitvoering van de werkzaamheden na voorlegging door de aanvrager van de voor eensluidend verklaarde afschriften van de gekwiteerde facturen en/of van de loonstrookjes en van een samenvattende opgave.

1. Les coûts de voyage des personnes inscrites au bordereau de salaires du cabinet sont payés, conformément à l'article 01.02.1219 (coûts de fonctionnement du cabinet), du budget du cabinet en ce qui concerne les déplacements dans le pays, et conformément à l'article 40.12.1250 (réunions des ministres de l'Agriculture dans le cadre de l'Union européenne et d'autres instances internationales), du budget du département en ce qui concerne les déplacements à l'étranger.
1. De kosten van reizen van mensen op de loonrol van het kabinet worden betaald op artikel 01.02.1219 (werkingskosten van het kabinet) van de begroting van het kabinet wat de verplaatsingen in het binnenland betreft en op artikel 40.12.1250 (vergaderingen van de ministers van Landbouw in het kader van de Europese Unie en van andere internationale instanties) van de begroting van het departement voor de verplaatsingen naar het buitenland.