Traduction de «CHC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carcinome hépato-cellulaire | CHC [Abbr.]
hepatocellulair carcinoom | HCC [Abbr.]

carcinome à cellules hépatiques | carcinome hépatocellulaire | CHC [Abbr.]
hepatocellulair carcinoom | levercelcarcinoom | HCC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces 13 lits G et ces 20 lits C-D (USI) sont obtenus par reconversion de 33 lits C agréés au sein du CHC (A/152).
Deze 13 G-bedden en 20 C-D-bedden (USI) worden verkregen door reconversie van 33 erkende C-bedden binnen het « CHC » (A/152).

Un arrêté ministériel du 27 décembre 2016 accorde une inscription dans la programmation de 13 lits G et de 20 lits C-D (USI) au CHC pour le futur site du MontLégia (A/152), à partir du 27 décembre 2016.
Bij ministerieel besluit van 27 december 2016 wordt een opname in de programmering van 13 G-bedden en 20 C-D-bedden (USI) verleend aan het « CHC » voor de toekomstige locatie « MontLégia » (A/152) vanaf 27 december 2016.

Un arrêté ministériel du 8 décembre 2016 accorde un agrément à l'association entre le CHU de Liège et le CHC à Liège pour l'exploitation conjointe d'un programme de soins "pathologie cardiaque" B, à dater du 8 décembre 2016 et jusqu'au 31 décembre 2019.
Bij ministerieel besluit van 8 december 2016 wordt een erkenning verleend aan het samenwerkingsverband tussen het CHU en het CHC, allebei te Luik, voor de gezamenlijke uitbating van een zorgprogramma "cardiale pathologie" B te rekenen van 8 december 2016 tot 31 december 2019.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat Le Centre Hospitalier Régional de la Citadelle a demandé l'annulation des décisions du 21 décembre 2015 d'accorder au CH Jolimont (A/146), au CHC de Liège (A/152) et au CHR Sambre et Meuse à Namur (A/006) une inscription dans la programmation et un agrément provisoire d'une durée de 1 an pour un centre et un scanner PET.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State Het "Centre hospitalier régional de la Citadelle" heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissingen van het Waals ministerieel besluit van 21 december 2015 waarbij aan het "Centre hospitalier Jolimont" (A/146), het "CHC" te Luik (A/152) en het "CHR Sambre et Meuse" te Namen (A/006) een opname in de programmering en een voorlopige erkenning van één jaar voor een PET centrum en een PET scanner worden toegekend.

— CHC: exploitant commercial d’hélicoptères.
— CHC: commerciële exploitant van helikopters.

Le 26 septembre 2014, la Commission européenne a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Clayton, Dubilier Rice Fund IX, LP, un fonds géré par une société apparentée à Clayton, Dubilier Rice («CDR», États-Unis), acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’entreprise CHC Group Ltd («CHC», Îles Caïmans) par achat d’actions.
Op 26 september 2014 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Clayton, Dubilier Rice Fund IX, L.P., een fonds dat wordt beheerd door een gelieerd bedrijf van Clayton, Dubilier Rice („CDR”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening zeggenschap verkrijgt over CHC Group Ltd., („CHC”, Kaaimaneilanden) door de verwerving van aandelen.

Elles peuvent être envoyées par télécopieur (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7397 — CDR/CHC Group, à l’adresse suivante:
Zij kunnen per fax (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7397 — CDR/CHC Group, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Un arrêté ministériel du 3 décembre 2012 renouvelle, pour une période de six mois prenant cours le 6 décembre 2012, l'agrément provisoire n° 141 accordé à l'entreprise de transport médico-sanitaire « CHC Clinique de l'Espérance ».
Bij ministerieel besluit van 3 december 2012 wordt de aan het bedrijf voor medisch-sanitair vervoer " CHC Clinique de l'Espérance" toegekende voorlopige erkenning nr. 141 vanaf 6 december 2012 voor zes maanden hernieuwd.

Un arrêté ministériel du 6 juin 2012 accorde, pour une période de six mois prenant cours le 6 juin 2012, un agrément provisoire n° 141 en qualité de service de transport médico-sanitaire au « CHC Clinique de l'Espérance ».
Bij ministerieel besluit van 6 juni 2012 wordt het « CHC Clinique de l'Espérance » vanaf 6 juni 2012 voor zes maanden erkend als dienst voor medisch-sanitair vervoer (tijdelijke erkenning nr. 141).

Tous les vols sauf 9Q-CHC (no série 193H-1206)
De volledige vloot, met uitzondering van: 9Q-CHC (constructienr. 193H-1206)