Traduction de «COST 73 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité de gestion COST 73 - Réseau radar météorologique | COST 73 [Abbr.]
Comité van beheer Cost 73 - Europese weerradar | COST 73 [Abbr.]

rhinovirus humain 73
humaan rhinovirus 73

Groupe ad hoc Chapitre 73
Ad-hoc groep Hoofdstuk 73

convention Marpol 73/78
Marpol-Verdrag 73/78

entérovirus humain 73
humaan enterovirus 73

COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]
Cost [ Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek ]

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low-budgetvlieger [ goedkope luchtvaartmaatschappij ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien qu'un Etat membre puisse par exemple adopter une ligne directrice de politique générale visant à attirer des investissements dans les sources d'énergie renouvelables, les services de la Commission considéreront qu'une règle intégrant la marge de profit dans le tarif ' cost plus ' constitue une instruction directe interdite à l'encontre de l'autorité de régulation nationale » (traduction libre) (Interpretative note on directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and directive 2009/73/CE concerning common rules for the internal market in natural gas, The regulatory authorities, [http ...]
Hoewel een lidstaat bijvoorbeeld een algemeen beleidsrichtsnoer kan aannemen dat ertoe strekt investeringen in hernieuwbare energiebronnen aan te trekken, zullen de diensten van de Commissie van oordeel zijn dat een regel waarbij de winstmarge in het ' cost plus '-tarief wordt opgenomen, een verboden directe instructie aan de nationale regulerende instantie uitmaakt » (vrije vertaling) (Interpretative note on directive 2009/72/EC concerning common rules for the internal market in electricity and directive 2009/73/EC concerning common rules for the internal market in natural gas, The regulatory authorities, [http ...]

Ainsi, l'atteinte de la rentabilité des lignes aériennes low-cost s'avère extrêmement rapide; le rapport d'activité de Ryanair du troisième trimestre de l'exercice 2003-2004, paru le 28 janvier 2004, indique d'ailleurs que 73 des 146 lignes opérées par la compagnie le sont depuis moins de 12 mois.
Low-cost-luchtvaartmaatschappijen blijken dus zeer snel rendabel te zijn; in het jaarverslag van Ryanair betreffende het derde kwartaal van boekjaar 2003-2004, dat op 28 januari 2004 is verschenen, staat overigens dat Ryanair 73 van de 146 lijnen minder dan 12 maanden exploiteerde.

- système de télécommunication RAD " Cost 73 " ; - système de captation d'images par satellites; - SAFIR, système de localisation des impacts de la foudre; - radar météorologique Doppler; - réseau LAN avec balises intermagnétiques; - 5 stations radiométriques; - magnétomètre SRM Superconducting Rock; - software de traitement d'images EASI/PACE; - HP 9000, série 700, modèle 750 server X25 Host station; - station météorologique automatique; - appareil portable monochrome (spectromètre); - station de travail avec disquette de traitement d'archives; h) à l'Institut d'aéronomie spatiale de Belgique.
- telecommunicatiesysteem RAD " Cost 73 " ; - systeem voor het opvangen van beelden per satelliet; - SAFIR, systeem voor het lokaliseren van blikseminslagen; - meteorologische Doppler-radar; - LAN-netwerk met intermagnetische bakens; - 5 radiometrische stations; - magnetometer SRM Superconducting Rock; - software voor de verwerking van beelden EASI/PACE; - HP 9000, reeks 700, model 750 server X25 Host station; - automatisch weerstation; - monochroom draagbaar toestel (spectrometer); - werkstation met diskette voor archiefverwerking; h) in het Belgisch instituut voor ruimte-aëronomie.