Vertaling van "Calot " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calot
muts

bonnet | calot
kap | muts | operatiemuts

méthode de Calot | procédé de Calot
behandeling van Calot

bonnet de police | calot | coiffure militaire
politiemuts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le calot (modèle femme) est un chapeau de modèle « marin », confectionné en tissu bleu.
De politiemuts (vrouwenmodel) is een hoed van het model « zeeman », vervaardigd uit blauwe stof.

A la suite de la démission de M. Roger Grass qui exerce les fonctions de greffier de la Cour de justice depuis le 10 février 1994, M. Alfredo Calot Escobar a été élu greffier de la Cour de justice par les juges et les avocats généraux, le 14 septembre 2010, pour un mandat de six ans, soit pour la période allant du 7 octobre 2010 au 6 octobre 2016.
Aangezien de heer Roger Grass, griffier van het Hof van Justitie sinds 10 februari 1994, zijn ambt gaat neerleggen, is de heer Alfredo Calot Escobar door de rechters en de advocaten-generaal op 14 september 2010 tot griffier van het Hof van Justitie van de Europese Unie gekozen voor een ambtstermijn van zes jaar, te weten van 7 oktober 2010 tot en met 6 oktober 2016.

Une audience solennelle, à l'occasion de la prestation de serment et de l'entrée en fonctions de M. Jarašiūnas et de M. Calot Escobar a eu lieu ce jour au siège de la Cour de justice.
Ter gelegenheid van de eedaflegging en de ambtsaanvaarding door de heer Jarašiūnas en de heer Calot Escobar heeft heden ter zetel van het Hof van Justitie een plechtige zitting plaatsgevonden.

(b) le personnel est habillé de manière adaptée pour effectuer des opérations stériles et porte des gants stériles, un calot et un masque.
(b) personeel dat de voor steriele operaties benodigde kleding draagt, inclusief steriele handschoenen, mutsen en gezichtsmaskers.

Le képi, la casquette, la casquette d'hiver, le calot et le chapeau sont portés droit sur la tête, l'insigne bien centré.
De kepie, de pet, de winterpet, het scheepje en de hoed worden recht op het hoofd gedragen, het embleem goed gecentreerd.

b) le personnel est habillé de manière adaptée pour effectuer des opérations stériles et porte des gants stériles, un calot et un masque.
b) personeel dat de voor steriele operaties benodigde kleding draagt, inclusief steriele handschoenen, mutsen en gezichtsmaskers.