Traduction de «Carrelage de marbre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carrelage de marbre
marmeren plavuizen

fixer des accessoires sur du carrelage
accessoires aan tegel vastmaken | toebehoren aan tegel vastmaken | accessoires aan tegel bevestigen | toebehoren aan tegel bevestigen

poser du carrelage
tegels leggen | tegels plaatsen

organiser la pose d’un carrelage
betegeling plannen | tegelwerk plannen

déchets provenant de la fabrication des produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction
afval van de fabricage van keramische produkten, stenen, tegels en bouwmaterialen

déchets provenant de la fabrication des produits en céramique,briques,carrelage et matériaux de construction
afval van de fabricage van keramische produkten,stenen,tegels en bouwmaterialen

technique de construction [ carrelage | maçonnerie | peinture en bâtiment | plâtrage | terrassement ]
bouwtechniek [ grondwerk | metselwerk | pleisterwerk | schilderwerk | tegelwerk ]

travail de carrelages
tegelvloering

terres et pierres [ ardoise | argile | granit | kaolin | marbre ]
aarde en gesteenten [ graniet | kaolien | klei | leisteen | marmer | porseleinaarde ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1. Sont nommés membres du jury central néerlandophone pour la compétence professionnelle des activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle : Peter Goegebeur, Stephan Martens et Toon Beernaert.
Artikel 1. Tot leden van de Nederlandstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van de tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten worden benoemd : Peter Goegebeur, Stephan Martens en Toon Beernaert.

12 FEVRIER 2014. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du jury central francophone pour la compétence professionnelle des activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle
12 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van de tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten

12 FEVRIER 2014. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du jury central néerlandophone pour la compétence professionnelle des activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle
12 FEBRUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van de Nederlandstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van de tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten

Art. 13. § 1. Par activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle il y a lieu d'entendre le recouvrement et la réparation de sols et de murs par des carreaux en céramique, en béton, en pierre naturelle ou en marbre, des mosaïques ou des éléments en pierre naturelle ou en marbre.
Art. 13. § 1. Onder tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten moet worden verstaan het bekleden en herstellen van vloeren en wanden met keramische, betonnen, natuurstenen of marmeren tegels, mozaïek, of elementen van natuursteen of marmer.

1° connaissances des matériaux : les types de supports, les carrelages et les pierres naturelles, les types de sables, de ciments, de mortiers et de colles, les isolants et les produits d'étanchéité se rapportant aux activités du carrelage, du marbre et de la pierre naturelle;
1° materialenkennis : de soorten ondergrond, tegels en natuursteen, de soorten zand, cement, mortel en lijm, het isolatiemateriaal en de dichtingsproducten voor de tegel-, marmer- en natuursteenactiviteiten;