Traduction de «Centrale hydro-électrique à réservoir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centrale à réservoir | centrale d'accumulation | centrale de lac | centrale de l'ac | centrale hydro-électrique à réservoir
waterkrachtcentrale met spaarbekken

centrale hydraulique | centrale hydro-électrique | installation hydro-électrique | usine hydraulique | usine hydro-électrique
hydro-elektrische centrale | waterkrachtcentrale

centrale hydraulique | centrale hydroélectrique | centrale hydro-électrique | usine hydroélectrique | usine hydro-électrique
waterkrachtcentrale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— la société internationale pour l'électricité des Grands Lacs (SINELAC): est chargée de l'exploitation de la centrale hydro-électrique communautaire de la Ruzizi II ainsi que de la commercialisation de l'énergie produite aux trois pays membres via leurs sociétés nationales d'électricité;
— de Société internationale pour l'Electricité des Grands Lacs (SINELAC) : is belast met de exploitatie van de gemeenschappelijke waterkrachtcentrale van Ruzizi II, en met de verkoop van de geproduceerde energie aan de drie lidstaten via hun nationale elektriciteitsmaatschappijen;

L'entreprise CFE est en concurrence avec d'autres en vue de conclure un contrat pour la construction d'une centrale hydro-électrique à Boshkov Most.
Het bedrijf CFE dingt mee naar een contract houdende de bouw van een hydro-electrische centrale te Boshkov Most.

Considérant qu'il n'y a pas que les centrales au gaz classiques qui servent de référence pour une fixation des prix correcte, mais aussi le coût moyen de l'ensemble du parc de production disponible susceptible de participer à la fourniture des services auxiliaires, donc y compris les unités de cogénération et unités hydro-électriques existantes capables d'offrir de la flexibilité à des conditions compétitives;
Overwegende dat niet enkel de klassieke gascentrales als referentie gelden voor een correcte prijszetting maar de gemiddelde kost van het volledige beschikbare productiepark dat kan deelnemen aan de levering van de ondersteunende diensten, dus met inbegrip van in de producentportefeuille aanwezige WKK- en hydro- eenheden die aan competitieve omstandigheden flexibiliteit kunnen aanbieden;

Zona Valle della Sorna: bassin versant de la Sorna, depuis la source jusqu'au barrage constitué par la centrale hydro-électrique de la commune de Chizzola (Ala), avant l'Adige,
Gebied Valle della Sorna: het stroomgebied van de Sorna van de bron tot de dam die wordt gevormd door de waterkrachtcentrale in Chizzola (Ala), vóór de plaats waar de Sorna uitmondt in de Adige

Zona Valle dei Laghi: le bassin versant des lacs de San Massenza, de Toblino et de Cavedine jusqu'au barrage situé en aval, dans la partie méridionale du lac de Cavedine conduisant à la centrale hydro-électrique de la commune de Torbole.
Gebied Valle dei Laghi: het stroomgebied van de meren van San Massenza, Toblino en Cavedine tot de stroomafwaarts gelegen dam in het zuidelijke gedeelte van het meer van Cavedine dat naar de waterkrachtcentrale in de gemeente Torbole leidt.

Il est admis que tout l'équipement est en parfait état de fonctionnement, que l'énergie produite peut être livrée sans restrictions, et que les conditions optimales sont remplies en ce qui concerne les sources d'énergie primaire (par exemple, débit et hauteur de chute, dans le cas d'une centrale hydro-électrique; qualité et quantité de combustible disponible, et quantité, température et pureté de l'alimentation en eau dans le cas d'une centrale thermique et en supposant, pour les centrales de cogénération que le mode d'exploitation soit celui qui conduit à la puissance électrique la plus élevée).
Het is toegestaan dat alle uitrustingen uitstekend functioneren, dat de geproduceerde energie zonder restricties kan geleverd worden en dat de optimale voorwaarden vervuld zijn met betrekking tot de primaire energiebronnen (bij voorbeeld, debiet en valhoogte in het geval van een waterkrachtcentrale; kwaliteit en kwantiteit van de beschikbare brandstof, en kwantiteit, temperatuur en zuiverheid van de watertoevoer in het geval van een thermische centrale en in de veronderstelling, voor WKK-centrales, dat de exploitatie gebeurt op de wijze die leidt tot het hoogste elektrisch vermogen).

Indiquer les quantités d'électricité consommées pour le pompage dans les centrales hydro-électriques.
De hoeveelheden elektriciteit die door de pompen in hydro-elektrische centrales verbruikt zijn.

G. saluant les efforts déployés par la Commission pour contribuer à développer la confiance entre les parties au conflit, en particulier grâce au programme de réhabilitation en faveur de l'Ossétie du sud/région de Tskhinvali et par le biais du projet de remise en état de la centrale hydro-électrique d'Inguri, située à la frontière avec l'Abkhazie,
G. verheugd over de inspanningen van de Europese Commissie om bij te dragen tot het vergroten van het vertrouwen tussen de partijen bij de conflicten, met name door het herstelprogramma in de regio Zuid-Ossetië/Tschinvali en het geplande herstel van de waterkrachtcentrale van Inguri op de grens met Abchazië,

G. saluant les efforts déployés par la Commission européenne pour contribuer à développer la confiance entre les parties au conflit, en particulier grâce au programme de réhabilitation en faveur de l'Ossétie du sud/région de Tskhinvali et par le biais du projet de remise en état de la centrale hydro-électrique d'Inguri, située à la frontière avec l'Abkhazie,
G. verheugd over de inspanningen van de Europese Commissie om bij te dragen tot het vergroten van het vertrouwen tussen de partijen bij de conflicten, met name door het herstelprogramma in de regio Zuid‑Ossetië/Tschinvali en het geplande herstel van de waterkrachtcentrale van Inguri op de grens met Abchazië,