Vertaling van "Chromaticité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chromaticité
kleursoort | kleurtoon

diagramme de chromaticité | triangle des couleurs
kleurendriehoek | kleurenvlak

coordonnées de chromaticité | coordonnées trichromatiques
chromatische coördinaten | kleurcoordinaten | kleurcoördinaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colorimétrie - Partie 5 : Espace chromatique L*u*v* et diagramme de chromaticité uniforme u', v' CIE 1976 (ISO/CIE 11664-5:2016)
Colorimetry - Part 5 : CIE 1976 L*u*v* Colour space and u', v' uniform chromaticity scale diagram (ISO/CIE 11664-5:2016)

«chromaticité», l’attribut d’un stimulus de couleur défini par ses coordonnées de chromaticité, ou par sa longueur d’onde dominante ou complémentaire et sa pureté prises ensemble;
f) „kleurtoon”: de eigenschap van een kleurprikkel die wordt bepaald door zijn kleurcoördinaten dan wel door zijn overheersende of complementaire golflengte en zuiverheid samen;

Colorimétrie - Partie 5 : Espace chromatique L*u*v* et diagramme de chromaticité uniforme u', v' CIE 1976 (ISO 11664-5:2009) (1 édition)
Kleurmeting - Deel 5 : CIE 1976 L*u*v* Kleurruimte en u', v' uniforme kleurenkwaliteitschaal-diagram (ISO 11664-5:2009) (1e uitgave)

La chromaticité est exprimée par la longueur d'onde dominante et la pureté.
De kleur wordt uitgedrukt in de dominante golflengte en in de zuiverheid.

La chromaticité correspond à la longueur d'onde dominante (qui caractérise la nuance) et à la pureté.
De kleur wordt bepaald door de dominante golflengte (welke de nuance aangeeft) en door de zuiverheid.

On appelle caractéristiques chromatiques d'un vin sa luminosité et sa chromaticité.
Onder kleurkenmerken van wijn wordt verstaan de helderheid en de kleur.