Traduction de «Comité administratif et financier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comité administratif et financier | CAF [Abbr.]
Administratief en Financieel Comité

directeur administratif et financier | directeur financier | directeur financier/directrice financière | directrice financière
administratief en financieel directeur | financieel manager | chief financial officer | financieel directeur

Comité administratif
Administratieve Commissie

Comité administratif de coordination | CAC [Abbr.]
Administratief coördinatiecomité

Comité économique et financier [ CEF ]
Economisch en Financieel Comité [ EFC ]

comité administratif réglementation
bestuurscomité reglementering

frais généraux [ dépenses indirectes | frais administratifs | frais de gestion | frais de représentation | frais financiers | frais indirects ]
algemene kosten [ administratiekosten | beheerskosten | financiële onkosten | overhead | overheadkosten | representatiekosten ]

Comité du Service du contrôle administratif
Comité van de Dienst voor administratieve controle

Comité européen des Conglomérats financier
Europees Comité voor Financiële Conglomeraten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'établissement et les attributions des comités consultatifs et des autres comités, notamment du Comité administratif et financier requièrent l'approbation du Conseil.
De oprichting van de advies- of andere comités en commissies met name van een Comité voor Administratie en Financiën en de vastlegging van hun bevoegdheden vereisen de goedkeuring van de Raad.

(f) l'établissement et les attributions des Comités Consultatifs et des autres Comités, notamment du Comité Administratif et Financier,
(f) de oprichting en de bevoegdheden van de advies- of andere comités en commissies met name een Comité voor Administratie en Financiën

Au regard des dernières évolutions technologiques et de la volonté de l'Etat d'assurer une gestion optimale de ses moyens financiers, l'Etat envisage de confier des tâches additionnelles à bpost dans le cadre du traitement administratif et financier des amendes.
Gezien de recente technologische ontwikkelingen en de wil van de Belgische staat om een optimaal beheer van de financiële middelen te waarborgen, overweegt de Staat om extra taken aan bpost toe te vertrouwen in het kader van de administratieve en financiële behandeling van de boetes.

Tant le président du Comité administratif de l'UZ Gent que l'administrateur délégué de l'UZ Gent supervisent, sur l'ordre du conseil d'administration, la gestion financière et veillent à l'équilibre financier de l'hôpital universitaire.
De voorzitter van het Bestuurscomité van het UZ Gent en de gedelegeerd bestuurder van het UZ Gent waken elk, in opdracht van de raad van bestuur, over het financiële beleid en het financiële evenwicht van het universitair ziekenhuis.

10° la mise à disposition d'informations requises dans le domaine financier et professionnel et de toutes les autres informations utiles dont a besoin le Comité administratif de l'UZ Gent pour exercer convenablement ses tâches.
10° het verschaffen van de nodige informatie op financieel en bedrijfsmatig gebied en van alle andere relevante informatie die het Bestuurscomité van het UZ Gent nodig heeft om zijn taken naar behoren te kunnen uitoefenen.

Le conseil d'administration délègue l'introduction d'actions en justice au Comité administratif de l'UZ Gent pour les matières qui sont déléguées au Comité administratif de l'UZ Gent.
De raad van bestuur delegeert het instellen van vorderingen in rechte aan het Bestuurscomité van het UZ Gent voor de aangelegenheden die aan het Bestuurscomité van het UZ Gent worden gedelegeerd.

Les organes administratifs de l'UZ Gent sont le Comité administratif, l'administrateur délégué et le Comité de direction».
De bestuursorganen van het UZ Gent zijn het Bestuurscomité, de gedelegeerd bestuurder en het Directiecomité".

La vérification des comptes est effectuée par le Gouvernement suisse, selon les règles fixées dans le Mandat additionnel annexé à la Convention proprement dite et, sous réserve de toutes directives spéciales du Comité administratif, en conformité avec les dispositions du Règlement financier et comptable de l'Organisation».
De controle van de boekhouding wordt uitgevoerd door de Zwitserse Regering, volgens de regels van het Aanvullend Mandaat bij het eigenlijke Verdrag en, onder voorbehoud van alle bijzondere richtlijnen van het Comité van Beheer, overeenkomstig het financiële en boekhoudkundige Reglement van de Organisatie».

Le § 3 prévoit une réglementation qui garantit une transition sans encombre du mandat du Comité administratif actuel, au mandat du Comité administratif futur qui sera élu par la nouvelle assemblée générale.
Paragraaf 3 voorziet in een reglementering die een vlotte overgang verzekert van het mandaat van het huidige Comité van Beheer naar het mandaat van het toekomstige Comité van Beheer, dat door de nieuwe algemene Vergadering zal verkozen worden.

— Le Comité administratif se compose des représentants de douze États membres. Le Comité administratif contrôle notamment la gestion administrative et financière de l'Office central.
— Het Comité van Beheer bestaat uit vertegenwoordigers van twaalf Lidstaten en is met name belast met het administratieve en financiële toezicht op het Centraal Bureau.