Vertaling van "Dalot en forme de caisson " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dalot en forme de caisson | ponceau rectangulaire
duiker met rechthoekige doorsnede

bâti en forme de caisson | bâti-caisson | caisson
ondersteuningskast

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. III. 5-9.- Le sol d'un dépôt ouvert ou fermé et le fond d'un caisson de sécurité seront exécutés en forme de cuvette, en matériaux ininflammables.
Art. III. 5-9.- De vloer van de open en gesloten opslagplaatsen en de bodem van de veiligheidskasten moeten kuipvormig uitgevoerd worden en geconstrueerd uit onbrandbare materialen.

Les ingénieurs d'Alliance envisageaient deux alternatives, à savoir la construction d'un bâtiment en forme d'arche et de caisson. C'est sur celles-ci qu'a porté la deuxième phase de l'étude de faisabilité.
De voorkeur van de ingenieurs van Alliance ging uit naar twee mogelijke concepten, namelijk een "boogvormig" gebouw en een "doosvormig" gebouw, waarop de tweede fase van de uitvoerbaarheidsstudie was toegespitst.