Traduction de «Dents canines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

canines | dents canines
conoides | cuspidati | cynodontes | dentes angulares | dentes canini | dentes laniarii | hoektanden

bloc incisivo-canin | dents antérieures | dents de devant
dentes tomici

bloc incisivo-canin | dents antérieures
dentes adversi | dentes incisivi | dentes primores | dentes tomici | snijtanden

Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes
abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden

Chute prématurée des dents temporaires Dent:natale | néonatale | précoce | Eruption dentaire prématurée Rétention dentaire [dents temporaires persistantes]
connataletand | neonataletand | dentia praecox | persisterende melktand | premature | doorbraak van tand | premature | tandwisseling

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire
concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

comportement canin
hondengedrag

éducateur canine | maître-chien | dresseur de chiens/dresseuse de chiens | dresseuse de chiens
hondenafrichter | hondentrainster | hondenafrichtster | hondentrainer

société pour l'amélioration des races canines et félines
maatschappij ter verbetering van de honden- en kattenrassen

limer des dents
tanden vijlen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance L15 P 4
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting L 15 P 4

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, chez un patient à risque hémorragique répondant aux conditions de l'article 6 § 3bis de la nomenclature, jusqu'au 18 anniversaire, pour autant qu'une suture ait été effectuée L33,21 P6
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, bij een patiënt met verhoogd bloedingsrisico onder de voorwaarden vermeld in artikel 6, § 3bis van de nomenclatuur, tot de 18e verjaardag, voor zover een hechting werd uitgevoerd L33,21 P 6

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, y compris la suture éventuelle, jusqu'au 18e anniversaire L21,21 P 5
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, inclusief eventuele hechting, tot de 18e verjaardag L21,21 P 5

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive jusqu'au 12e anniversaire, par dent supplémentaire dans le même quadrant et au cours de la même séance .
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 12de verjaardag, per bijkomende tand in hetzelfde kwadrant en in dezelfde zitting .

** Honoraires complémentaires pour l'utilisation de techniques adhésives pour des soins conservateurs prévus à l'art. 5 de la nomenclature, sur canines ou incisives, à partir du 12e anniversaire, par dent .
** Bijkomend honorarium voor het gebruik van adhesieve technieken voor conserverende verstrekkingen uit het artikel 5 van de nomenclatuur op snij- of hoektand, vanaf de 12de verjaardag, per tand .

* Extraction d'une canine lactéale, d'une molaire lactéale ou d'une dent définitive, jusqu'au 12e anniversaire .
* Extractie van een melkhoektand, een melkmolaar of een blijvende tand, tot de 12de verjaardag .

** Honoraires complémentaires pour l'utilisation de techniques adhésives pour des soins conservateurs prévus à l'art. 5 de la nomenclature, sur canines ou incisives, jusqu'au 12e anniversaire, par dent .
** Bijkomend honorarium voor het gebruik van adhesieve technieken voor conserverende verstrekkingen uit het artikel 5 van de nomenclatuur op snij- of hoektand, tot de 12de verjaardag, per tand .

Désinclusion d'une canine incluse palatine par ostéotomie de l'os au-dessus de la couronne de la dent incluse dans le but de réaliser une traction orthodontique .
Desinclusie van een palatinaal ingesloten hoektand waarbij het bot boven de kroon van de ingesloten tand geösteotomiseerd wordt met het doel een orthodontische tractie te verwezenlijken .