Vertaling van "Dipôle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

interaction dipôle-dipôle
dipool dipool wisselwerking

antenne à dipôle replié | antenne à doublet replié | dipôle replié
gevouwen dipool | gevouwen dipool antenne

antenne bipolaire | antenne dipôle | antenne doublet | dipôle | doublet
dipool | dipoolantenne | Doublet-antenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

par «antenne de référence», on entend, pour la plage de 20 à 80 MHz, un dipôle symétrique résonnant en demi-onde à 80 MHz, et pour la plage des fréquences supérieures à 80 MHz, un dipôle symétrique demi-onde accordé sur la fréquence de mesure;
6. „referentieantenne” voor het frequentiebereik 20 tot 80 MHz: een verkorte symmetrische ½ λ-dipool, die bij 80 MHz resoneert; voor het frequentiebereik boven 80 MHz: een symmetrische ½ λ-dipool die is afgestemd op de meetfrequentie;

c) les mots « d'une antenne dipôle » sont remplacés par les mots « par rapport à une antenne dipôle »;
c) de woorden " van een dipoolantenne" worden vervangen door de woorden " ten opzichte van een dipoolantenne" ;

15° le type et les caractéristiques de l'antenne ou des antennes, y compris la direction de rayonnement principal, le gain d'antenne en dBd, le diagramme de directivité ainsi que la description détaillée de l'antenne (nombre de dipôles, nombre et nature des éléments);
15° het soort antenne(s), de typische kenmerken van de antenne(s), met inbegrip van de hoofdstraalrichting in graad, de antennewinst in dBd, het richtdiagram en de gedetailleerde beschrijving van de antenne (aantal dipolen, aantal en soort elementen);

« 5° le type et les caractéristiques de l'antenne ou des antennes, y compris le gain d'antenne en dBd, le diagramme de directivité ainsi que la description détaillée de l'antenne (nombre de dipôles, nombre et nature des éléments); »;
« het soort antenne(s), de typische kenmerken van de antenne(s), met inbegrip van de antennewinst in dBd, het richtdiagram en de gedetailleerde beschrijving van de antenne (aantal dipolen, aantal en soort elementen); »;

dipôle symétrique résonnant en demi-onde à 80 MHz, et pour la plage des fréquences supérieures à 80 MHz, ce terme signifie un dipôle symétrique demi-onde accordé sur la fréquence de mesure.
2.1.6". referentieantenne", voor het frequentiebereik 20 tot 80 MHz: een verkorte symmetrische ¹/2 ë-dipool, die bij 80 MHz resoneert; voor het frequentiebereik boven 80 MHz: een symmetrische ¹/2 ë-dipool die is afgestemd op de meetfrequentie;