Autres décisions (Adoptées sans débat. Lorsqu'il s'agit d'actes à caractère législatif, les votes contraires ou abstentions sont indiqués. Les décisions comportant des déclarations que le Conseil aurait décidé de rendre accessibles au public ou des explications de vote sont signalées par un *; les déclarations et les explications de vote en question peuvent être obtenues auprès du Service de presse.)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overige besluiten (Aangenomen zonder debat. In het geval van wetgevingsbesluiten zijn de tegenstemmen en onthoudingen vermeld. Besluiten die vergezeld gaan van verklaringen die de Raad voor het publiek beschikbaar heeft gesteld, dan wel van stemverklaringen, zijn aangegeven met een asterisk; deze verklaringen zijn verkrijgbaar bij de Persdienst.)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presse [ journalisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pers [ journalisme | journalistiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands correspondent | buitnelands correspondente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presse politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke pers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le porte-parole du ministre avait déjà antérieurement fait la même déclaration dans la presse. 1. Pourriez-vous m'indiquer qui a supporté les coûts afférents à cette communication, s'élevant à 48.608 euros?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

Eerder verklaarde de woordvoerder van de minister die bewering al in de pers. 1. De kosten voor deze mededeling hebben wel 48.608 euro gekost. Wie heeft deze kosten gedragen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-27]

3. Le franco-algérien Rachid Nekkaz a récemment déclaré à la presse française qu'il avait déjà payé 253 amendes infligées à des femmes pour avoir porté la burqa.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

3. De Franse, Algerijnse man Rachid Nekkaz verklaarde onlangs in de Franse pers dat hij reeds 253 boerkaverbodboetes heeft gefinancierd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-04]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-04]

Selon vos propres déclarations dans la presse, 2.100.000 doses ont été commandées.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Volgens uw eigen persbericht werden er 2.100.000 dosissen besteld.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-26]

À ce sujet, le helpdesk "fraude" a déclaré dans la presse que ce courriel paraissait "effroyablement authentique".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

In de pers noemt de Fraudehelpdesk de mail "schrikbarend echt".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Rachid Nekkaz, un Algérien résidant en France, a récemment déclaré à la presse française avoir déjà payé 253 amendes infligées pour port de la burqa.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

4. Rachid Nekkaz, een in Frankrijk wonende Algerijn, verklaarde onlangs in de Franse pers dat hij reeds 253 boerkaverbodboetes heeft gefinancierd.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-06]

« Le jury est établi en toutes matières criminelles et pour les délits politiques et de presse, à l'exception des délits de presse inspirés par le racisme ou la xénophobie ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

« De jury wordt ingesteld voor alle criminele zaken, alsmede voor politieke misdrijven en drukpersmisdrijven, behoudens voor drukpersmisdrijven die door racisme of xenofobie ingegeven zijn ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]

Article 1. Le « Prix développement durable pour la presse - CFDD » 2017 est décerné aux personnes suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Artikel 1. De "FRDO persprijs duurzame ontwikkeling" 2017 wordt toegekend aan volgende personen :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]

CONSEIL FÉDÉRAL DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - 17 MAI 2017. - Arrêté ministériel décernant le « Prix développement durable pour la presse - CFDD » 2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

FEDERALE RAAD VOOR DUURZAME ONTWIKKELING - 17 MEI 2017. - Ministerieel besluit betreffende de toekenning van de "FRDO persprijs duurzame ontwikkeling" 2017

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]

Vu la décision du jury du « Prix développement durable pour la presse - CFDD » qui s'est réuni le 6 mars 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Gelet op de beslissing van de jury van de "FRDO persprijs duurzame ontwikkeling" die samengekomen is op 6 maart 2017;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]

Vu l'arrêté royal du 31 mai 2016 relatif aux conditions d'octroi du « Prix développement durable pour la presse - CFDD »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Gelet op het koninklijk besluit van 31 mei 2016 betreffende de voorwaarden voor de toekenning van de "FRDO persprijs duurzame ontwikkeling";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]

D'autres ont cherché : communication à la presse communiqué de presse correspondant de presse correspondante de presse déclaration à l'impôt des sociétés déclaration à la presse journalisme presse presse politique Déclaration à la presse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Déclaration à la presse ->

Date index: 2023-04-13