Vertaling van "Désorption thermique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

désorption thermique
thermische desorptie

désorption thermique indirecte
indirecte thermische desorptie

désorption thermique directe
directe thermische desorptie

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
thermisch behandelaar kunststof | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandeling kunststof

ouvrière en traitement thermique du lait | technicienne de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait | opérateur de traitement thermique du lait/opératrice de traitement thermique du lait
medewerker warmtebehandeling van melk | warmtebehandelaar van melk | melksteriliseerder | procesoperator warmtebehandeling van melk

conductrice de four de traitement thermique | opératrice de four de traitement thermique | chargeuse de four de traitement thermique | opérateur de four de traitement thermique/opératrice de four de traitement thermique
bediener warmtebehandelingsoven | operator warmtebehandeling | operator warmtebehandelingsoven

énergie thermique
thermische energie

rejet thermique
warmtelozing

brûlure thermique
thermische brandwonde

pollution thermique
thermische verontreiniging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qualité du sol - Détermination par chromatographie en phase gazeuse des teneurs en hydrocarbures aromatiques volatils, en naphtalène et en hydrocarbures halogénés volatils - Méthode par purge et piégeage avec désorption thermique (ISO 15009:2012) (1 édition)
Bodem - Gaschromatografische bepaling van het gehalte aan vluchtige aromatische koolwaterstoffen, naftaleen en vluchtige gehalogeneerde koolwaterstoffen - " Purge- and- trap" - methode met thermische desorptie (ISO 15009:2012) (1e uitgave)

En cas de variante favorite avec traitement in situ (pump&treat, (bio)venting/slurping, dual-phase, bioremédiation, injection de nutriments, oxydation, désorption thermique, etc) ou on site (landfarming, traitement thermique ou physico-chimique sur site des terres excavées,.), il y a lieu de réaliser une étude pilote dont les résultats doivent être analysés à ce stade de développement du projet d'assainissement.
In het geval van een voorkeursvariant met een in situ behandeling (pump&treat, (bio)venting/slurping, dual-phase, bioremediatie, injectie van nutriënten, oxidatie, thermische desorptie, enz) of on site behandeling (landfarming, plaatselijke thermische of fysisch-chemische behandeling van de uitgegraven grond,..) moet een pilootstudie uitgevoerd worden, waarvan de resultaten geanalyseerd moeten worden in het ontwikkelingstadium van het saneringsvoorstel.

En cas de variante favorite avec traitement in situ (pump&treat, (bio)venting/slurping, dual-phase, bioremédiation, injection de nutriments, oxydation, désorption thermique, etc) ou on site (landfarming, traitement thermique ou physico-chimique sur site des terres excavées,.), il y a lieu de réaliser une étude pilote dont les résultats doivent être analysés à ce stade de développement du projet de gestion du risque.
In het geval van een voorkeursvariant met een in situ behandeling (pump&treat, (bio)venting/slurping, dual-phase, bioremediatie, injectie van nutriënten, oxidatie, thermische desorptie, enz) of on site behandeling (landfarming, plaatselijke thermische of fysisch-chemische behandeling van de uitgegraven grond,..) moet een pilootstudie uitgevoerd worden, waarvan de resultaten geanalyseerd moeten worden in het ontwikkelingstadium van het risicobeheersvoorstel.

Qualité de l'air ambiant - Méthode pour le mesurage des concentrations en benzène - Partie 4 - Echantillonnage par diffusion suivi d'une désorption thermique et d'une chromatographie en phase gazeuse (1 édition)
Kwaliteit van de buitenlucht - Standaardmeetmethode voor de bepaling van benzeenconcentraties - Deel 4 : Diffuse monsterneming gevolgd door thermische desorptie en gaschromatografie (1e uitgave)

Qualité de l'air ambiant - Méthode pour le mesurage des concentrations en benzène - Partie 1 : Echantillonnage par pompage suivi d'une désorption thermique et d'une chromatographie en phase gazeuse (1 édition)
Kwaliteit van de buitenlucht - Standaardmethode voor de bepaling van de benzeenconcentraties - Deel 1 : Monsterneming door pompen gevolgd door thermische desorptie en gaschromatografie (1e uitgave)