5° dans le cas d'une demande d'exploration dans la zone d'exploration 4 ou d'une demande d'exploitation pour un projet exceptionnel, une carte bathymétrique en projection Mercator ED50 ou Mercator WGS 84 à l'échelle 1/100 000 ou 1/150 000 sur laquelle sont indiqués pour le secteur demandé :
5° in het geval van een exploratieaanvraag in exploratiezone 4 of een exploitatieaanvraag voor een uitzonderlijk project, een dieptekaart in projectie Mercator ED 50 of Mercator WGS 84 op schaal 1/100 000 of 1/150 000 waarop voor de gevraagde sector het volgende wordt aangeduid :