Traduction de «EURO AIM » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Association Européenne pour un Marché des Producteurs Indépendants | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]
Europese Organisatie voor een Markt van Onafhankelijke Producenten | EURO AIM [Abbr.] | EURO-AIM [Abbr.]

Organisation européenne pour un marché de l'audiovisuel indépendant | EURO-AIM [Abbr.]
Europese Organisatie voor een onafhankelijke audio-visuele markt | EURO-AIM [Abbr.]

coopération euro-arabe [ dialogue euro-arabe | relation euro-arabe ]
Europees-Arabische samenwerking [ Europees-Arabische betrekkingen | Europees-Arabische dialoog ]

faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]
valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]

zone euro [ Euroland | eurozone ]
eurozone [ eurogebied | Euroland ]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.
Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door spanning en bange voorgevoelens, gevoelens van onveiligheid en minderwaardigheid. Er is een voortdurend verlangen om aardig gevonden en geaccepteerd te worden, een overgevoeligheid voor afwijzing en kritiek, een beperking van banden met anderen en een neiging bepaalde activiteiten te vermijden door een typerende overdrijving van de mogelijke gevaren of risico's in alledaagse situaties.

introduction de l'euro | introduction de l'euro fiduciaire
invoering van de euro

conversion à l'euro
euro-omschakeling

passage à l'euro
overgang naar de euro

programme Admi-Euro
Admi Euro-programma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

650 sociétés sont à présent cotées sur les nouveaux marchés européens (Euro-NM, EASDAQ et AIM).
650 bedrijven staan nu genoteerd op de nieuwe Europese markten (NM, EASDAQ en AIM).

Néanmoins, le nombre d'entreprises présentes sur ces marchés reste peu élevé: on dénombrait un total de 785 sociétés en mars 2000 sur l'EASDAQ, l'AIM et l'Euro.NM contre 4800 sociétés pour le NASDAQ.
Het aantal ondernemingen op deze markten is echter nog steeds klein: in maart 2000 stonden in totaal 785 ondernemingen genoteerdaan de EASDAQ, AIM en Euro. NM, in vergelijking met 4 800 aan de NASDAQ.

Octroi subvention facultative Par arrêté Ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 août 2016, une subvention de 13 376,25 euros est allouée à la commune de Woluwé-Saint-Lambert à titre de soutien à la politique d'égalité des chances au niveau local - Projet : « Je l'aime un peu, beaucoup,..».
Toekenning facultatieve subsidie Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 11 augustus 2016 wordt een subsidie van 13 376,25 euro toegekend aan de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe ter ondersteuning van gelijkheid in het lokale beleid- Project : « Je l'aime un peu, beaucoup,..».

4) CHORIAS Aimé DEUX BOURSES DE 300 euro POUR LES ETUDES SECONDAIRES, LE DROIT, LA THEOLOGIE, LA PHILOSOPHIE ET LES ETUDES UNIVERSITAIRES ECCLESIASTIQUES EN FAVEUR DES ETUDIANTS PEU AISES : 1) PARENTS DU FONDATEUR; 2) DOMICILIES DANS LE HAINAUT; 3) BELGES.
4) CHORIAS Aimé Twee beurzen van 300 euro voor de middelbare studiën, de rechten, de godgeleerdheid en de wijsbegeerte zoals voor de ecclesiastische universitaire studiën ten behoeve van : de weinig gegoede studenten 1°) bloedverwanten van de stichter; 2°) wonende in Henegouwen; 3°) van Belgische nationaliteit.

1. a) et b) Les instances/ organisations suivantes ont bénéficié d'une intervention au cours des cinq dernières années: - l'université de Mons: 150 euros; - l'AIMs (Association des Ingénieurs de la Faculté Polytechnique de Mons asbl): 1.000 euros; - l'université de Gand: 5 x 1.000 euros; - l'université de Bruxelles: 2 x 250 euros; - Euro-Polis 2050: 2 x 1.250 euros; - l'IABSE (International Association for Bridge and Structural Engineering): 2 x 1.375 euros; - la KVIV (Koninklijke Vlaamse Ingenieursvereniging vzw): 1.250 euros; - le BGGG-GBMS (Groupement Belge de Mécanique des Sols et de la Géotechnique): 500 euros + 1.000 euros. c) Le parrainage était principalement destiné à soutenir des symposiums, des activités d'anciens étudiants et des conférences pour ingénieurs.
1. a) en b) De afgelopen vijf jaar werden volgende instanties/ organisaties begunstigd: - universiteit van Bergen: 150 euro; - AIMs (Association des Ingénieurs de la Faculté Polytechnique de Mons asbl): 1.000 euro; - universiteit van Gent: 5 x 1.000 euro; - universiteit van Brussel: 2 x 250 euro; - Euro-Polis 2050: 2 x 1.250 euro; - IABSE (International Association for Bridge and Structural Engineering): 2 x 1.375 euro; - KVIV (Koninklijke Vlaamse Ingenieursvereniging vzw): 1.250 euro; - BGGG-GBMS (Belgische Groepering voor Grondmechanica en Geotechniek): 500 euro + 1.000 euro. c) Het sponsorgeld ging in hoofdzaak naar het ondersteunen van symposia, alumni-activiteiten en conferenties voor ingenieurs.

Question n° 6-305 du 10 décembre 2014 : (Question posée en néerlandais) En mars 2014, l'European Healthcare Fraud and Corruption Network (EHFCN) et l'Association Internationale de la Mutualité (AIM) ont publié des chiffres frappants: dans l'Union européenne, on enregistre chaque année dans les soins de santé une perte de 30 à 100 milliards d'euros à la suite d'erreurs, de fraude et d'abus.
Vraag nr. 6-305 d.d. 10 december 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands) In maart 2014 kwamen het European Healthcare Fraud and Corruption Network (EHFCN) en de International Association of Mutual Benefit Societies (AIM) naar buiten met opmerkelijke cijfers : in de Europese Unie verliest de gezondheidszorg 30 à 100 miljard euro per jaar door vergissingen, fraude en misbruik.

Selon elle, une jardinerie aime savoir que quelqu'un dépense chaque année 150 euros au mois de mars en articles de jardinage.
Een tuincentrum wil graag weten dat je elk jaar in maart 150 euro uitgeeft aan tuinspullen.

Pour l’année 2013, le budget de l’INAMI pour l’obtention de données de l’AIM s’élève à 290.000 euros.
Voor het jaar 2013 is de begrote uitgave van het RIZIV voor het bekomen van gegevens vanwege het IMA 290.000 euro.

Pour l’année 2011, l’Institut National d'Assurance Maladie-Invalidité (INAMI) a payé un montant de 140.798,68 euros à l’ Agence InterMutualiste (AIM).
Voor het jaar 2011 betaalde het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (RIZIV) een bedrag van 140.798,68 euro aan het Intermutualistisch Agentschap (IMA).

Pour la somme de 1,99 euro, l'"app" en question adresse à ceux qui l'utilisent une vingtaine de question relatives au comportement et aux intérêts de leur fils : "Aime-t-il le football?
Voor 1,99 euro schotelt de app de gebruiker een twintigtal vragen voor. Deze peilen naar het gedrag en de interesses van de zoon: "Houdt hij van voetbal?