Vertaling van "Eczema allergique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eczema allergique
allergisch eczeem

dermatite allergique de contact | dermite allergique | dermite allergique de contact | eczéma allergique de contact | eczéma allergique professionnel | eczéma topique professionnel
beroepscontacteczeem

eczéma allergique aux teintures
bontververseczeem | para-allergisch eczeem

eczéma allergique de contact
allergische contactdermatitis

Eczéma allergique de contact SAI
allergisch contacteczeem NNO

Eczéma (de):infantile (aigu) (chronique) | intrinsèque (allergique) | plis de flexion NCA | Névrodermite:atopique | diffuse
eczeem | flexurarum NEC | eczeem | infantiel (acuut)(chronisch) | eczeem | intrinsiek (allergisch) | neurodermatitis | atopisch | neurodermatitis | disseminata

eczéma | eczéma
eczeem | oppervlakkige huidaandoening

allergique
allergisch | overgevoelig

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

réactions allergiques aux cosmétiques
allergische reacties op cosmetica

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans les familles à terrain allergique (asthme, eczéma, ...), l'allaitement maternel est bénéfique, réduisant le risque atopique pour le nourrisson.
In families waar allergieën voorkomen (astma, eczeem, enz.) is moedermelk gunstig omdat het atopisch risico voor de baby wordt verlaagd.

Dans les familles à terrain allergique (asthme, eczéma .), l'allaitement maternel est bénéfique, réduisant le risque atopique pour le nourrisson.
In families waar allergieën voorkomen (astma, eczeem, enz) is moedermelk gunstig omdat het atopisch risico voor de baby wordt verlaagd.

Dans les familles à terrain allergique (asthme, eczéma, .), l'allaitement maternel est bénéfique, réduisant le risque atopique pour le nourrisson.
In families waar allergieën voorkomen (astma, eczeem, enz) is moedermelk gunstig omdat het atopisch risico voor de baby wordt verlaagd.

des épisodes isolés d’eczéma de contact allergique.
geïsoleerde gevallen van allergische contactdermatitis.

des épisodes d’eczéma de contact allergique bien documentés, observés normalement dans plusieurs cliniques dermatologiques.
goed gedocumenteerde gevallen van allergische contactdermatitis, gewoonlijk in meer dan een dermatologische kliniek.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement faible mais importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief lage, maar substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief hoge blootstelling.

des études épidémiologiques montrant que la substance cause un eczéma de contact allergique.
epidemiologische studies waaruit blijkt dat de stof allergische contactdermatitis veroorzaakt.

d’autres données provenant d’études épidémiologiques s’il y a une occurrence relativement élevée et importante d’eczéma de contact allergique par rapport à une exposition relativement faible.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief hoge, substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief lage blootstelling.