Traduction de «Envoi sous bande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

envoi sous bande
zending onder adresstrook | zending onder adreswikkel | zending onder band

envoi relevant du monopole | envoi sous monopole
onder het monopolie vallende zending

envoi sous douane
zending onder douanetoezicht | zending onder douaneverband

sous bande
onder band

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque des produits originaires sont placés sous le contrôle d’un bureau de douane dans la Communauté ou en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, il est possible de remplacer la preuve de l’origine initiale par un ou plusieurs certificats de circulation des marchandises EUR.1 ou EUR-MED aux fins de l’envoi de ces produits ou de certains d’entre eux ailleurs dans la Communauté ou en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.
Voor producten van oorsprong die in de Gemeenschap of in de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook onder toezicht van een douanekantoor zijn geplaatst, kan het oorspronkelijke bewijs van oorsprong door een of meer certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 of EUR-MED worden vervangen bij verzending van deze producten of een gedeelte daarvan naar een andere plaats in de Gemeenschap of in Jordanië.

Lorsque des produits originaires sont placés sous le contrôle d'un bureau de douane dans la Communauté ou en Cisjordanie et dans la bande de Gaza, il est possible de remplacer la preuve de l'origine initiale par un ou plusieurs certificats EUR.1 aux fins de l'envoi de ces produits ou de certains d'entre eux ailleurs dans la Communauté ou en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.
Voor producten van oorsprong die in de Gemeenschap of Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook onder toezicht van een douanekantoor zijn geplaatst, kan het oorspronkelijke bewijs van oorsprong door een of meer EUR.1-certificaten worden vervangen bij verzending van deze producten of een gedeelte daarvan naar een andere plaats in de Gemeenschap of in Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.

De ces plaintes, 11 concernaient des lettres, 2 des colis et 1 envoi sous bande.
Van die klachten hadden er 11 betrekking op brieven, 2 op colli en 1 op een zending onder band.