Traduction de «Ferme expérimentale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ferme expérimentale
proefbedrijf | proefboerderij

ferme expérimentale viticole
experimenteel wijnbouwbedrijf | proefbedrijf

ferme pilote [ ferme expérimentale ]
proefboerderij

preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières
emittent van aandelen | emittent van effecten | securities underwriter

soupape de commande pour dispositif ferme-porte | soupape de réglage pour dispositif ferme-porte | valve de commande pour dispositif ferme-porte | valve de réglage pour positif ferme-porte
deursluitventiel

station expérimentale [ station expérimentale agronomique ]
proefstation

exploitation agricole [ entreprise agricole | ferme ]
landbouwonderneming [ boerderij | boerenbedrijf | landbouwbedrijf ]

étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un espace fermé
onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in ingesloten ruimte

collecter des données expérimentales
experimentele gegevens verzamelen

analyser des données d’expériences menées en laboratoire | analyser des données expérimentales de laboratoire
experimentele laboratoriumgegevens analyseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La stratégie de l'UE pour la protection et le bien-être des animaux au cours de la période 2012-2015 vise à améliorer les conditions de bien-être des animaux des fermes, des zoos et de ceux utilisés à des fins expérimentales.
De dierenwelzijnsstrategie van de EU (2012-2015) wil de welzijnsomstandigheden verbeteren van dieren in boerderijen en dierentuinen en van dieren die worden gebruikt voor experimentele doeleinden.

- Subvention à la ferme expérimentale du Sart Tilman;
- Subsidie aan de experimentele boerderij van het Sart Tilman;

- Subvention à la ferme expérimentale du Sart Tilman;
- Subsidies aan de experimentele boerderij van het Sart Tilman;

Art. 5. A l'article 41 du dispositif du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2007, D.O. 45, Programme 3, il y a lieu d'insérer après les « Subventions aux associations d'étudiants et de parents » une nouvelle forme de subvention dénommée « Subvention à la Ferme expérimentale du Sart Tilman ».
Art. 5. In artikel 41 van het bepalend gedeelte van het decreet houdende de algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2007, O.A. 45, Programma 3, dient, na de woorden « - Subsidies aan de ouder- en studentenverenigingen », een nieuwe vorm van subsidie te worden ingevoegd : « Subsidie aan de experimentele boerderij van het Sart Tilman ».

- le budget du Fonds d'exploitation de la Ferme expérimentale de la Faculté des Sciences agronomiques de Gembloux;
- de begroting van het Bedrijfsfonds van de experimentele hoeve van de « Faculté des sciences agronomiques de Gembloux »;

- le budget du Fonds d'exploitation de la Ferme expérimentale de la Faculté des Sciences agronomiques de Gembloux;
- de begroting van het Bedrijfsfonds van de experimentele hoeve van de " Faculté des sciences agronomiques de Gembloux" ;