Traduction de «Filtre P3 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filtre P3
P3-filter

appareil de protection respiratoire à filtre P3 pour particules toxiques
P3-stofmasker voor giftige deeltjes

P3 | protocole de dépôt et de remise | protocole P3
P3 | P3-protocol | submissie-en leveringsprotocol

filtre à air à très haute efficacité | filtre à haute performance | filtre à particules à haute efficacité | filtre à très haute efficacité | filtre absolu | ultra filtre | filtre HEPA [Abbr.] | filtre THE [Abbr.]
absoluutfilter | HEPA-filter | hoogefficiënt deeltjesluchtfilter

filtre Luer hydrophobe
steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

utiliser un filtre rotatif à vide à tambour
roterende vacuümtrommelfilters bedienen

filtre de pondération
afwegingsfilter

masque à filtre
filtermasker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. VI. 3-58.- L'employeur met à la disposition des travailleurs un appareil respiratoire approprié de type masque intégral avec ou sans adduction d'air, muni d'un filtre P3 ou un masque intégral à adduction d'air comprimé et veille à ce qu'il soit porté.
Art. VI. 3-58.- De werkgever stelt een passend ademhalingstoestel van het type volgelaatsmasker, al dan niet met gedwongen luchtcirculatie en P3-filter, of volgelaatsmasker met een persluchtsysteem ter beschikking van de werknemers en zorgt ervoor dat het gedragen wordt.

Le filtre P3 est dévissé du masque et mis dans un sac de déchets d'amiante.
De P3-filter wordt losgeschroefd van het masker en in een asbestafvalzak opgeborgen.

Après la première douche avec masque le bouchon est mis sur le filtre P3 (du côté de l'aspiration) et le masque est enlevé.
Na de eerste douche met masker op wordt de afsluitdop op de P3-filter gezet (langs de aanzuigkant) en wordt het masker afgezet.

Art. 60. L'employeur met à la disposition des travailleurs un appareil respiratoire approprié de type masque intégral avec ou sans adduction d'air, muni d'un filtre P3 ou un masque intégral à adduction d'air comprimé et veille à ce qu'il soit porté.
Art. 60. De werkgever stelt een passend ademhalingstoestel van het type volgelaatsmasker al dan niet met gedwongen luchtcirculatie en P3-filter of volgelaatsmasker met een persluchtsysteem ter beschikking van de werknemers en zorgt er voor dat het gedragen wordt.

4.2.2.11. Deux rotamètres (R2 et R3) placés en série respectivement dans les lignes "sonde, filtre, pompe, soupapes, sac" (S2, F2, P2, V2, Sa et S3, F3, P3, V3, Sb) pour permettre un contrôle visuel et immédiat des débits instantanés de l'échantillon prélevé.
4.2.2.11. twee rotameters R2 en R3 die respectievelijk in de lijnen "sonde, filter, pomp, klep, zak" (S2, F2, P2, V2, Sa en S3, F3, P3, V3, Sb) in serie zijn geschakeld teneinde een visuele en onmiddellijke controle van het debiet van het genomen monster op elk willekeurig ogenblik mogelijk te maken;

Dans les fiches « chimie », 17 édition de 2002, la fiche C-0067 reprend les mesures préventives suivantes concernant la tenue : aspiration locale ou protection des voies respiratoires (masque filtrant avec filtre de type P3), gants (caoutchouc butyle, PVC) et lunettes de protection.
In de chemiekaarten 17e editie van het jaar 2002 onder het kaartnummer C-0067 worden de volgende preventieve maatregelen inzake kledij beschreven : plaatselijke afzuiging of ademhalingsbescherming (filtermasker met filtertype P3), handschoenen (butylrubber, PVC) en stofbril.

4.2.2.11. Deux rotamètres (R2 et R3) placés en série respectivement dans les lignes «sonde, filtre, pompe, soupapes, sac» (S2, F2, P2, V2, Sa et S3, F3, P3, V3, Sb) pour permettre un contrôle visuel et immédiat des débits instantanés de l'échantillon prélevé.
4.2.2.11. twee rotameters R2 en R3 die respectievelijk in de lijnen "sonde, filter, pomp, kleppen, zak", "S2, F2, P2, V2, Sa" en "S3, F3, P3, V3, Sb" in serie zijn geschakeld teneinde een visuele en onmiddellijke controle van het debiet van het genomen monster op elk willekeurig ogenblik mogelijk te maken;