Réduire radicalement l'incidence négative environnementale de la consommation de combustibles fossiles, afin de concevoir des installations de production d'électricité et/ou de vapeur à haute efficacité et à très faible niveau d'émissions, basées sur le captage du CO2 et sur des technologies de transformation et de stockage, en particulier de stockage souterrain , ainsi que sur l'enrichissement de l'atmosphère en CO 2 pour favoriser la croissance des organismes végétaux .
Een ingrijpende beperking van de negatieve milieueffecten van het gebruik van fossiele brandstoffen, gericht op zeer efficiënte elektriciteits- en/of stoom centrales met vrijwel nulemissie, op basis van technologie voor de vastlegging en opslag van CO2 en technologie voor de transformatie, meer bepaald de ondergrondse opslag, en met CO 2 verrijkte atmosfeer om de groei van plantaardige organismen te verbeteren .