Vertaling van "Forgeage mécanique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

estampage | forgeage en matrice | forgeage mécanique | forgeage par matriçage | matriçage
in matrijzen smeden | stampen | stampen en stansen met matrijzen | vormpersen

forgeage à matrice fermée | forgeage en matrice fermée
matrijssmeden | vormpersen

accident causé par une machine de forgeage
ongeval veroorzaakt door smeedmachine

ingénieur en mécanique de précision/ingénieure en mécanique de précision | ingénieure en mécanique de précision | ingénieur en mécanique de précision | ingénieur mécanique de précision/ingénieure mécanique de précision
precisie-ingenieur

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
mechanisch ontwerpingenieur | ontwerpingenieur industriële apparatuur | ontwerpingenieur machinebouw

dessinateur en génie mécanique | dessinatrice en mécanique | dessinateur en génie mécanique/dessinatrice en génie mécanique | dessinatrice en génie mécanique
technisch tekenaar-ontwerper mechanica | tekenaar-ontwerper mechanische systemen | technisch tekenaar mechanica | tekenaar-voorbereider mechanica

industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]
mechanische industrie [ machineontwerp | mechanische producten | mechanisch ontwerp ]

construction de machines et de matériel mécanique | construction mécanique | génie mécanique | mécanique générale
machinebouw | procestechnologie | werktuigbouw

exposition à une force non mécanique
blootstelling aan niet-mechanische kracht

exposition à une force mécanique
blootstelling aan mechanische kracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° 1 point par tranche entière de 2 430 heures de cours/apprenant des formations des disciplines 'auto' (auto), 'boekbinden' (reliure), 'bouw' (construction), 'decoratieve technieken' (techniques décoratives), 'diamantbewerking' (taillage de diamants), 'grafische technieken' (techniques graphiques), 'hout' (bois), 'juwelen' (bijouterie), 'koeling en warmte', (réfrigération et chauffage), 'land- en tuinbouw' (agriculture et horticulture), 'lederbewerking' (maroquinerie), 'lichaamsverzorging' (soins corporels), 'maritieme opleidingen' (formations maritimes), 'mechanica-elektriciteit' (mécanique-électricité), 'mode' (mode), 'muziekinstrumentenbouw' (fabrication d'instruments de musique), 'smeden' (forgeage), 'textiel en voeding' (textile et alimentation) et de la formation 'vrachtwagenchauffeur' (chauffeur de poids lourds) de la discipline 'bijzondere educatieve noden' (besoins éducatifs spéciaux).
2° 1 punt per volledige schijf van 2 430 lesurencursist van de opleidingen van de studiegebieden auto, boekbinden, bouw, decoratieve technieken, diamantbewerking, grafische technieken, hout, juwelen, koeling en warmte, land- en tuinbouw, lederbewerking, lichaamsverzorging, maritieme opleidingen, mechanica-elektriciteit, mode, muziekinstrumentenbouw, smeden, textiel en voeding en van de opleiding vrachtwagenchauffeur van het studiegebied bijzondere educatieve noden.

Sur la base des heures de cours/apprenant des formations des disciplines 'auto' (mécanique automobile), 'boekbinden' (reliure), 'bouw' (construction), 'decoratieve technieken' (techniques décoratives), 'diamantbewerking' (taillage de diamants), 'grafische technieken' (techniques graphiques), 'hout' (bois), 'juwelen' (bijouterie), 'koeling en warmte' (réfrigération et chauffage), 'lederbewerking' (maroquinerie), 'mechanica-elektriciteit' (mécanique-électricité), 'mode' (mode), 'smeden' (forgeage), 'textiel' (textile), 'voeding' (alimentation), un nombre supplémentaire de points est attribué.
Op basis van de lesurencursist van de opleidingen van de studiegebieden auto, boekbinden, bouw, decoratieve technieken, diamantbewerking, grafische technieken, hout, juwelen, koeling en warmte, lederbewerking, mechanica-elektriciteit, mode, smeden, textiel, voeding wordt een bijkomend aantal punten toegekend.

2° pour la fixation du nombre de fonctions de conseiller technique, seules les heures de cours pratiques et les périodes/apprenant y attachées des sections classées dans les disciplines suivantes sont prises en compte : mécanique automobile, reliure, construction, techniques décoratives, taillage de diamants, techniques graphiques, bois, bijouterie, réfrigération et chauffage, maroquinerie, mécanique - électricité, restauration du mobilier - sculpture du bois, techniques orthopédiques, forgeage, textile, alimentation.
2° voor de vaststelling van het aantal ambten technisch adviseur worden enkel de uren praktische vakken en de daaraan gekoppelde lesurencursist in aanmerking genomen van de afdelingen geordend in volgende studiegebieden : auto, boekbinden, bouw, decoratieve technieken, diamantbewerking, grafische technieken, hout, juwelen, koeling en warmte, lederbewerking, mechanica - elektriciteit, meubelrestauratie - houtsnijden, orthopedische technieken, smeden, textiel, voeding.

2° pour la fixation du nombre de fonctions de conseiller technique, seules les heures de cours pratiques et les périodes/apprenant y attachées des sections classées dans les disciplines suivantes sont prises en compte : mécanique automobile, reliure, construction, confection, techniques décoratives, taillage de diamants, photographie, techniques graphiques, bois, bijouterie, réfrigération et chauffage, agriculture et horticulture, soins corporels, formations maritimes, mécanique - électricité, restauration du mobilier - sculpture du bois, fabrication d'instruments de musique, techniques orthopédiques, forgeage, textile, alimentation.
2° voor de vaststelling van het aantal ambten technisch adviseur worden enkel de lesurencursist in aanmerking genomen van de afdelingen geordend in volgende studiegebieden : auto, boekbinden, bouw, confectie, decoratieve technieken, diamantbewerking, fotografie, grafische technieken, hout, juwelen, koeling en warmte, land- en tuinbouw, lichaamsverzorging, maritieme opleidingen, mechanica - elektriciteit, meubelrestauaratie - houtsnijden, muziekinstrumentenbouw, orthopedische technieken, smeden, textiel, voeding.

9, pour les disciplines formation générale, mécanique automobile, reliure, construction, chimie, confection, techniques décoratives, taillage de diamants, techniques graphiques, bois, bijouterie, réfrigération et chauffage, agriculture et horticulture, maroquinerie, enseignement maritime, mécanique électricité, restauration du mobilier et sculpture du bois, fabrication d'instruments de musique, optique, techniques orthopédiques, néerlandais deuxième langue, forgeage, textile et alimentation;
9, voor de studiegebieden algemene vorming, auto, boekbinden, bouw, chemie, confectie, decoratieve technieken, diamantbewerking, grafische technieken, hout, juwelen, koeling en warmte, land- en tuinbouw, lederbewerking, maritiem onderwijs, mechanica-elektriciteit, meubelrestauratie en houtsnijden, muziekinstrumentenbouw, optiek, orthopedische technieken, Nederlands tweede taal, smeden, textiel en voeding;