Vertaling van "Gymnastique postnatale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gymnastique postnatale
postnatale gymnastiek

adaptation postnatale | adaptation postnatale à la vie autonome
postnatale adaptatie

gymnastique corrective | gymnastique orthopédique
heilgymnastiek

chute des barres de gymnastique
val van turntoestel

tapis de gymnastique
gymnastiekmat

syndrome de déficience intellectuelle sévère-microcéphalie postnatale progressive-stéréotypies manuelles sur la ligne médiane
ernstige intellectuele achterstand, progressieve postnatale microcefalie, stereotiepe handbewegingen op middellijn-syndroom

période postnatale
kraambedperiode | kraamtijd

asphyxie postnatale
postnatale asphyxie

protection juridique postnatale
wettelijke bescherming na de bevalling | wettelijke bescherming postpartum

gymnastique prénatale
prenatale gymnastiek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) dans le § 4, 4·, les mots “la gymnastique prénatale et postnatale” sont remplacés par les mots “la kinésithérapie périnatale et la rééducation abdomino-pelvienne”;
b) in § 4, 4·, worden de woorden “de prenatale en postnatale gymnastiek” vervangen door de woorden “de perinatale kinesitherapie en de bekkenbodemreëducatie”;

4. la gymnastique prénatale et postnatale.
4. de prenatale en postnatale gymnastiek.

4. la gymnastique prénatale et postnatale.
4. De prenatale en postnatale gymnastiek.

b) dans le § 4, 4°, les mots " la gymnastique prénatale et postnatale" sont remplacés par les mots " la kinésithérapie périnatale et la rééducation abdomino-pelvienne" ;
b) in § 4, 4°, worden de woorden " de prenatale en postnatale gymnastiek" vervangen door de woorden " de perinatale kinesitherapie en de bekkenbodemreëducatie" ;