Dans des pays où l'on ne peut plus demander de supplément d'honoraire, y compris dans des chambres privées, les délais d'attente vont de six mois à un an pour être opéré d'une simple hernie discale lombaire.
In landen waar geen loonsupplementen meer mogen worden aangerekend, ook niet voor individuele kamers, bedragen de wachttijden voor een operatie van een eenvoudige lumbale hernia zes maanden tot één jaar.