Vertaling van "Hoplostète orange " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hoplostète orange
keizerbaars

empereur | hoplostète orange | hoplostète rouge
Atlantische slijmkop | keizerbaars

hoplostète argenté | poisson-montre
Hoplostethus mediterraneus mediterraneus

bois d'arc | oranger des osages | osage orange
osagedoorn | osage-orange

Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival
afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO

jus d’orange
sinaasappelsap

exposition à l'agent orange
blootstelling aan Agent Orange

agrume [ cédrat | citron | clémentine | fruit citrus | mandarine | orange | pamplemousse | pomélo ]
citrusfruit [ cederappel | citroen | citrusvrucht | clementine | grapefruit | mandarijn | pomerans | pompelmoes | sinaasappel ]

feu jaune-orange clignotant
oranjegeel knipperlicht

feu jaune-orange
oranjegeel licht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) l'Organisation régionale de gestion de la pêche dans le Pacifique Sud (ORGPPS), qui gère les espèces pélagiques, essentiellement le chinchard et le calamar, ainsi que quelques espèces démersales, telles que l'hoplostète orange, le merlu austral, la castagnole et le sanglier.
(c) De Regionale visserijorganisatie voor de zuidelijke Stille Oceaan (SPRFMO), beheert pelagische soorten, met name horsmakreel en pijlinktvis, en enkele demersale soorten zoals de Atlantische slijmkop, de Australische heek, de braam en de evervis.

(c) Au plus tard à compter du 1 er janvier 2016: églefin, merlan, cardine, baudroie, plie, lingue, lieu noir, lieu jaune, limande sole, turbot, barbue, lingue bleue, sabre noir, grenadier de roche, hoplostète orange, flétan noir, brosme, sébaste et stocks démersaux méditerranéens. 1 er janvier 2017, les pêcheries non couvertes par le premier paragraphe, point a, dans les eaux de l'Union et en dehors de celles-ci.
(c) uiterlijk vanaf 1 januari 2016: schelvis, wijting, schartong, zeeduivel, schol, leng, zwarte koolvis, witte koolvis, tongschar, tarbot, griet, blauwe leng, zwarte haarstaartvis, grenadiersvis, Atlantische slijmkop, zwarte heilbot, torsk, roodbaars en de mediterrane demersale bestanden. 1 januari 2017, visserijtakken die niet vallen onder lid 1, onder (a), in Unie- en niet-Uniewateren.

Les navires communautaires pratiquant des activités de pêche dans cette région sont peu nombreux (principalement pour le chinchard et de manière presque symbolique pour certaines espèces d'eau profonde telles que l'hoplostète orange et le béryx), mais leur présence oblige l'Union européenne, en vertu de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, à coopérer avec d'autres parties intéressées à la gestion et à la conservation des ressources de la région.
Het aantal communautaire vaartuigen dat in de regio vist (met name op makreel, en zeer uitzonderlijk op bepaalde diepzeesoorten zoals de orange roughy en beryciden) is beperkt, maar op grond van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee is de Europese Unie verplicht om samen te werken met andere belanghebbende partijen in het beheer en de instandhouding van de visbestanden in het gebied.

Page 9, annexe, partie 2, troisième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour l’Hoplostète orange Hoplostethus atlanticus, dans la ligne de titre:
Bladzijde 9, bijlage, deel 2, derde tabel betreffende de jaarlijkse vangstmogelijkheden voor Atlantische slijmkop Hoplostethus atlanticus, opschrift:

empereur, hoplostète orange ou hoplostète de Méditerranée (Hoplostethus species)
keizerbaars, Middellandsezee-slijmkop, Atlantische dorie (Hoplostethus spp.)

Par exemple; la datation au carbone 14 révèle que les coraux d'eau froide trouvés dans un chalut de fond utilisé pour la pêche – entre 840 et 1 300 mètres, le long du talus continental à l'ouest de l'Irlande –, au grenadier, à l'hoplostète orange et au requin d'eau profonde, étaient âgés d'au moins 4 550 ans.
Bepaling van de ouderdom via de koolstof-14-methode heeft bij voorbeeld uitgewezen dat de koudwater-koraal-"matrix" die als bijvangst van de visserij op grenadiervis, Atlantische slijmkop en diepzeehaaien met sleepnetten werd opgehaald van een diepte tussen de 840 en 1300 meter aan de continentale helling ten westen van Ierland, ten minste 4550 jaar oud was.

Il s'agit de pêcheries mixtes dans lesquelles prévaut une situation incertaine pour la majorité des stocks, compte tenu de l'insuffisance des informations disponibles, et dans lesquelles plusieurs des espèces inventoriées dans les annexes, tels les requins, l'hoplostète orange ou la lingue bleue, ne font pas l'objet d'une pêche directe.
Het betreft een gemengde visserij op bestanden waarvan de situatie in de meeste gevallen onzeker is, omdat wij over weinig informatie beschikken, terwijl verschillende soorten die in de bijlage zijn opgenomen, zoals diepzeehaaien, de orange roughy en de blauwe leng, niet rechtstreeks worden bevist.

empereur, hoplostète orange ou hoplostète de Méditerranée (Hoplostethus species)
keizerbaars, Atlantische dorie, Middellandsezee-slijmkop (Hoplostethus spp.)

"Hoplostète orange (Hoplostetus atlanticus) Lingue (Molva molva) Brosme (Brosmius brosme)".
"Orange roughy (Hoplostetus atlanticus) Leng (Molva molva) Lom (Brosmius brosme)";