Traduction de «Ion fils » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ion fils | ion fragment | ion produit
dochter-ion | product-ion

ion amphotère | ion amphotérique | ion bipolaire | ion dipolaire | ion hermaphrodite | ion mixte | zwittérion
amfoteer ion | zwitterion

autocommutateur à 4 fils | autocommutateur à quatre fils | commutateur 4 fils | commutateur à 4 fils | commutateur à quatre fils | commutateur quatre fils
vierdraadsschakelaar

fileur de fibres artificielles et synthétiques | fileur en fils et fibres de verre/fileuse en fils et fibres de verre | fileuse en fils et fibres de verre | ouvrier de filature artificielle et synthétique/ouvrière de filature artificielle et synthétique
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

boucle à induction pour le cou de prothèse auditive sans fil
inductie-neklus voor hoortoestel met draadloze input

matrice pour pliage de fils métalliques ORL
nko-buigmatrijs voor draad

fil/barre à os craniofacial
craniofaciale draadfixatie

Maladie de:Menkes (cheveux crépus) (en fil de fer) | Wilson
ziekte van Menkes (kinky-hair-syndrome)(steely-hair-syndrome) | ziekte van Wilson

enrouler des fils autour de bobines
garen op spoelen draaien

tester des dispositifs sans fil
draadloze apparaten testen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Trois types de piles rechargeables sont utilisés dans les outils électriques sans fil: nickel-cadmium (NiCd), nickel-hydrure métallique (NiMH) et lithium-ion (Li-Ion).
Er worden drie soorten herlaadbare batterijen gebruikt in draadloos elektrisch gereedschap: nikkel-cadmium (NiCd), nikkel-metaalhydride (NiMH), en lithiumion (Li-Ion).

La part totale des piles NiHM sur le marché européen des outils électriques sans fil est relativement faible par rapport à celles des piles NiCd et Li-Ion, et elles sont principalement utilisées dans les pays nordiques européens.
Het totale aandeel aan NiHM-batterijen binnen de EU-markt voor draadloos elektrisch gereedschap is relatief beperkt in vergelijking met NiCd- en lithiumionbatterijen, en ze worden hoofdzakelijk gebruikt in de noordelijke landen van Europa.

Quatrièmement, étant donné que l’interdiction du cadmium dans les outils sans fil a été suspendue pour une période de quatre ans, nous aurons largement le temps d’effectuer la transition complète vers les piles Li-ion- et NiMH en tant qu’alternatives aux piles NiCd.
Ten vierde wordt het cadmiumverbod voor draagbare gereedschappen met vier jaar uitgesteld. Er is dus nog voldoende tijd om geheel op Li-ion- en NiMH-batterijen als alternatieven voor NiCd-batterijen over te stappen.

Les piles NiMH et Li-ion font l'objet de publicité sur les sites web de nombreux producteurs, y compris pour des applications médicales, l'éclairage de secours et les outils électriques sans fil.
Op de websites van talrijke batterijfabrikanten worden NiMH- en Li-ion-batterijen aangeprezen, o.a. voor medische toepassingen, noodverlichting en draadloos elektrisch gereedschap.

Une récente avancée technologique réalisée par Milwaukee Electric Tool Company a abouti à la commercialisation, depuis juillet 2005, de piles Li-ion pour outils électriques sans fil.
Een recente technologische doorbraak bij Milwaukee Electric Tool Company heeft ertoe geleid dat in juli 2005 een Li-ion-batterij voor draadloos elektrisch gereedschap op de markt is gebracht.