Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien foncier
Bien rural
Bien-fonds
Droit foncier
Fonds
Fonds de terre
Lois sur la propriété foncière
Pays
Propriété foncière
Propriété foncière agricole
Propriété rurale
Sol
Structure agricole
Terrain
Terre

Traduction de «Lois sur la propriété foncière » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Lois sur la propriété foncière

landwetten | wetten inzake het grondbezit


propriété foncière [ droit foncier ]

grondeigendom [ grondrecht ]


propriété foncière agricole [ bien rural | propriété rurale ]

landbouwgrondbezit [ landeigendom | rurale eigendom ]


bien foncier | bien-fonds | fonds | fonds de terre | pays | propriété foncière | sol | terrain | terre

aarde | bodem | grond | grondsoort | land | teellaag


propriété foncière agricole | structure agricole

landbouwgrondbezit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous nous engagerons plus particulièrement en faveur des femmes et des filles dont les droits sont bafoués à travers le monde, dès lors qu'elles sont exclues de l'enseignement, du marché du travail et de la vie politique, tout en étant victimes de règles et de lois discriminatoires en matière d'héritage, de citoyenneté ou de propriété foncière.

We zullen met name investeren in vrouwen en meisjes waar dan ook ter wereld wier rechten zijn geschonden doordat zij van onderwijs, werk en politiek zijn uitgesloten en te maken hebben met ongelijke rechten en wetten inzake erfenissen, burgerschap en/of grondbezit.


La Commission continuera à suivre la dimension de genre des actions de prévention et de lutte contre la traite des êtres humains dans le cadre de la mise en œuvre de sa politique et de sa législation en la matière. Dans ses relations extérieures, la Commission s'attachera en particulier, dans le cadre du plan d'action de l'Union sur l'égalité des sexes pour la période 2016-2020, à venir en aide aux femmes et aux filles du monde entier qui sont exclues d'une éducation, d'un accès égal aux services de santé et de planning familial, du marché du travail et de la vie politique et qui sont également confrontées à des règles et ...[+++]

De Commissie blijft bij de uitvoering van haar beleid en wetgeving ter voorkoming en bestrijding van mensenhandel oog houden voor het genderaspect. Wat haar externe betrekkingen betreft, zal de Commissie zich in het kader van het EU-genderactieplan 2016-2020 met name richten op hulp aan vrouwen en meisjes in de wereld die geen toegang tot onderwijs en geen gelijke toegang tot gezondheidszorg en diensten voor gezinsplanning, de arbeidsmarkt en het politieke leven hebben en die met discriminerende regels en wetten inzake erfrecht, burgerschap en grondbezit te maken hebben.


Dans le cadre du plan d'action sur l'égalité des sexes 2016-2020 de l'UE, nous continuons, dans nos relations extérieures, à investir dans les femmes et les filles dont les droits sont bafoués partout dans le monde parce qu'elles n'ont pas accès à l'éducation, au marché du travail et à la vie politique et parce que les réglementations et les lois en matière d'héritage, de citoyenneté ou de propriété foncière ne les traitent pas sur un pied d'égalité.

In het kader van het EU-genderactieplan 2016-2020 doen we voortdurend onderzoek naar vrouwen en meisjes in de hele wereld wier rechten geschonden worden doordat zij niet naar school mogen, niet mogen werken, niet aan politiek mogen doen, niet kunnen erven, geen burgerrechten hebben of geen land mogen bezitten.


POLITIQUE DES TRANSPORTS | PROPRIETE FONCIERE | PROPRIETE IMMOBILIERE | TRANSPORT FERROVIAIRE | BATIMENT

VERVOERBELEID | GRONDEIGENDOM | ONROEREND EIGENDOM | VERVOER PER SPOOR | GEBOUW


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
propriété publique propriété foncière Régie des Bâtiments propriété immobilière transmission de la propriété

publiek eigendom grondeigendom Regie der Gebouwen onroerend eigendom eigendomsoverdracht


POLITIQUE DES TRANSPORTS | PROPRIETE FONCIERE | PROPRIETE IMMOBILIERE | TRANSPORT FERROVIAIRE

VERVOERBELEID | GRONDEIGENDOM | ONROEREND EIGENDOM | VERVOER PER SPOOR


POLICE | POUVOIRS PUBLICS | PROPRIETE FONCIERE | PROPRIETE IMMOBILIERE | REGION DE BRUXELLES-CAPITALE

POLITIE | OVERHEID | GRONDEIGENDOM | ONROEREND EIGENDOM | HOOFDSTEDELIJK GEWEST BRUSSEL


POUVOIRS PUBLICS | PROPRIETE FONCIERE | PROPRIETE IMMOBILIERE | VENTE | BATIMENT | ACHAT

OVERHEID | GRONDEIGENDOM | ONROEREND EIGENDOM | VERKOOP | GEBOUW | AANKOOP


établir et améliorer des législations et des registres fonciers pour protéger les droits de propriété foncière et de propriété intellectuelle.

invoeren en verbeteren van wetgeving en kadasters ter bescherming van eigendomsrechten op grond en intellectuele-eigendomsrechten.


Les facteurs sociaux pertinents au regard des investissements dans le secteur forestier sont notamment les conflits territoriaux et l'accès aux ressources forestières (propriété foncière contestée ou conflits entre droits de propriété foncière officiels et traditionnels).

Van belang voor investeringen in de bosbouw zijn bijvoorbeeld sociale factoren als conflicten over landeigendom en toegang tot wat de bossen voortbrengen (bijvoorbeeld betwist grondbezit of een tegenstelling tussen officiële en traditionele eigendomsrechten).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Lois sur la propriété foncière ->

Date index: 2024-04-28
w