D'autre part, l'accès à de plus grands conditionnements de paracétamol sans prescription médicale s'explique par le fait que le paracétamol est de plus en plus préconisé comme traitement analgésique de première intention non seulement dans les douleurs aiguës (douleurs dentaires, céphalées, lombalgies..) mais surtout dans les pathologies douloureuses chroniques (arthrose).
Anderzijds valt de toegang tot grotere verpakkingen paracetamol zonder medisch voorschrift te verklaren door het feit dat paracetamol steeds meer aangewezen is voor eerstelijns pijnbestrijding bij acute pijn (tandpijn, hoofdpijn, lendenpijn..) maar voornamelijk ook bij pijnlijke chronische pathologieën (artrose).
