Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affranchisseuse
Chargement
Couteau
Cuisine
Essoreuse
Impression type de machine à affranchir
Lave-linge
Machine à affranchir
Machine à affranchir la correspondance
Machine à bois
Machine à coudre
Machine à poncer
Machine à remplir les sacs de sable
Machines
Mélangeur ou batteur
Outil de bricolage
Outils de jardin
Ouvre-boîte
Pont
Salle des chaudières
Salle des machines
Scie circulaire
Taille-haies
Tronçonneuse
électrique
évaporateurs

Traduction de «Machine à affranchir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
machine à affranchir | machine à affranchir la correspondance

frankeermachine


impression type de machine à affranchir

standaardafdruk van frankeermachine


affranchisseuse | machine à affranchir

frankeermachine








accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | ...[+++]


accident de machine dans la salle des machines dans un transport d'eau

machinerieongeval in machinekamer in watertransport


aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis

beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork


couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les entreprises en question s'interrogent d'ailleurs sur l'efficacité de la nouvelle réglementation : en effet, de plus en plus de machines à affranchir sont électroniques, et il serait possible de frauder en moyen de telles machines, que grâce à une aide extérieure (venant de La Poste ou d'Alcatel).

De betrokken bedrijven stellen bovendien grote vraagtekens bij de doeltreffendheid van de nieuwe reglementering : steeds meer frankeermachines zijn immers elektronisch, en fraude zou bij dit soort machines enkel kunnen gebeuren met externe hulp (bij De Post of bij Alcatel).


2. L'honorable ministre peut-il confirmer que, si l'on utilise des machines à affranchir électroniques, la fraude ne peut être commise qu'avec une aide extérieure ?

2. Kan de geachte minister bevestigen dat fraude bij elektronische frankeermachines enkel kan gebeuren met externe hulp ?


b) Le compte Métrologie – Timbres est en fait une caisse servant à acheter des timbres dans certains services décentralisés qui ne disposent pas d’une machine à affranchir.

b) de rekening Metrologie – Postzegels is in feite een kas, die dient om postzegels aan te kopen in enkele gedecentraliseerde diensten, die niet beschikken over een frankeermachine.


Selon La Poste, la nécessité de cette nouvelle réglementation s'explique par le nombre élevé de cas d'abus et de fraude constatés dans l'utilisation des machines à affranchir.

Volgens De Post is deze nieuwe reglementering noodzakelijk wegens de vele gevallen van misbruik en fraude die werden vastgesteld bij het gebruik van frankeermachines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'apprends que cette réglementation constitue, pour les entreprises qui affranchissent leur correspondance au moyen d'une machine à affranchir, une charge administrative énorme, qui prend beaucoup de temps.

Ik verneem dat deze reglementering voor de bedrijven die hun briefwisseling met een frankeermachine frankeren een enorme tijdrovende administratieve belasting betekent.


Cette régulation qui existe depuis longtemps est basée sur le fait que l'utilisateur d'une machine à affranchir dispose d'unités de valeurs d'affranchissement préchargées, de sorte qu'une réglementation pour le contrôle des machines à affranchir est toujours nécessaire.

Deze regulering die al lang bestaat, is gebaseerd op het feit dat de gebruiker van een frankeermachine over voorgeladen frankeerwaarde-eenheden beschikt, zodat een reglementering voor de controle van de frankeermachines nog altijd nodig is.


8470 | Machines à calculer et machines de poche permettant d'enregistrer, de reproduire et d'afficher des informations, comportant une fonction de calcul; machines comptables, machines à affranchir, à établir les tickets et machines similaires, comportant un dispositif de calcul; caisses enregistreuses | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

8470 | Rekenmachines en machines in zakformaat voor het opslaan, het reproduceren en het tonen van gegevens, met rekenfuncties; boekhoudmachines, frankeermachines, machines voor de afgifte van kaartjes en dergelijke machines, met rekenmechanisme; kasregisters | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. |


Art. 9. Sauf disposition contraire dans la décision d'agrément visée à l'article 6, § 3 du présent arrêté, les machines à affranchir doivent faire l'objet d'un entretien annuel par un fabricant agréé ou par la firme chargée de la commercialisation des machines à affranchir.

Art. 9. Behoudens andersluidende bepaling in de goedkeuringsbeslissing bedoeld in artikel 6, § 3 van huidig besluit, moeten de frankeermachines jaarlijks worden onderhouden door een erkende leverancier of firma die instaat voor de commercialisering van frankeermachines.


Lorsque pour un motif quelconque, l'autorisation d'utilisation d'une machine à affranchir est retirée, le cliché ou la mémoire éléctronique doivent être enlevés de la machine en présence d'une personne désignée par LA POSTE.

Wanneer om welke reden ook de toelating tot gebruik van een frankeermachine ingetrokken werd moet de waardeomraming of het elektronisch geheugen van het toestel worden verwijderd in aanwezigheid van een door DE POST aangestelde persoon.


Les spécifications suivantes pour les imprimantes, les télécopieurs et les machines à affranchir sont applicables jusqu'au 31 mars 2007.

De volgende specificaties voor printers, faxapparaten en frankeerapparaten zijn van kracht tot 31 maart 2007.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Machine à affranchir ->

Date index: 2023-10-23
w