Dans une brochure publiée par le ministère de la Justice sous l'intitulé « L'informatisation de l'ordre judiciaire », il est mentionné, dans l'aperçu des projets en cours, « que des machines à écrire sophistiquées et des PC dotés de programmes de traitement de texte ont été mis à la disposition des greffes et des secrétariats de parquet à leur demande individuelle pour répondre à des besoins urgents ».
In een brochure uitgegeven door het ministerie van Justitie met de titel « De informatisering van de rechterlijke orde » wordt in het overzicht van de lopende projecten gemeld dat « er veredelde schrijfmachines en PC's met een tekstverwerkingsprogramma ter beschikking werden gesteld van de griffies en parketsecretariaten op individuele aanvraag, om een antwoord te bieden aan dringende noden ».