- pour les oranges, les mandarines, les clémentines et les satsumas, à la date du 1er octobre de la campagne de commercialisation en cours pour les produits livrés à la transformation en jus ou, pour ce qui concerne les clémentines et les satsumas, en segments en boîtes, durant cette campagne,
- voor sinaasappelen, mandarijnen, clementines en satsuma's, op 1 oktober van het lopende verkoopseizoen voor de produkten die in dat verkoopseizoen voor verwerking tot sap of, voor clementines en satsuma's, voor verwerking tot partjes in blik worden geleverd;